“度世长生岂可传”的意思及全诗出处和翻译赏析

度世长生岂可传”出自宋代马廷鸾的《读远游篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù shì cháng shēng qǐ kě chuán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“度世长生岂可传”全诗

《读远游篇》
愁来高诵远游篇,度世长生岂可传
物变无穷身老矣,一鸡八谷又新年。

分类:

《读远游篇》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《读远游篇》是宋代诗人马廷鸾所作,这首诗描绘了诗人怀揣愁绪,高声吟诵远游篇章的情景。诗人思索人生长久而无法传达的命题,表达了对世事变迁的感慨。同时,他也提及了岁月的流转和新年的到来。

这首诗以诗人内心的忧愁为出发点,通过吟诵远游篇来抒发内心的情感。他感叹人生的短暂和无法传递给后代,生命的变化不断,身体也逐渐老去。然而,新年的到来却带来了新的希望和机遇,一只鸡与丰收的谷物象征着新的开始。

这首诗表现了诗人对时间流逝和生命短暂的思考,同时也包含了对新年的期待和希望的描绘。通过对时间的感慨和对新年的祝福,诗人传递了对于人生意义和生命价值的思考。

这首诗的译文如下:
愁来高诵远游篇,
思索人生长久难传。
物变无穷身老矣,
一鸡八谷又新年。

这首诗通过简洁明了的语言表达了诗人内心的情感和对世事变迁的思考。他的诗意在于探讨人生的短暂和时间的无情流逝,以及对于新年的期待和希望。诗人借助远游篇的吟诵,传递出对于人生意义和生命价值的深刻思考,同时也表达了对未来的憧憬和祝福。这首诗给人以思考人生和珍惜时间的启示,同时也展示了诗人对生命的热爱和对未来的希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“度世长生岂可传”全诗拼音读音对照参考

dú yuǎn yóu piān
读远游篇

chóu lái gāo sòng yuǎn yóu piān, dù shì cháng shēng qǐ kě chuán.
愁来高诵远游篇,度世长生岂可传。
wù biàn wú qióng shēn lǎo yǐ, yī jī bā gǔ yòu xīn nián.
物变无穷身老矣,一鸡八谷又新年。

“度世长生岂可传”平仄韵脚

拼音:dù shì cháng shēng qǐ kě chuán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“度世长生岂可传”的相关诗句

“度世长生岂可传”的关联诗句

网友评论


* “度世长生岂可传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“度世长生岂可传”出自马廷鸾的 《读远游篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。