“此兴复清和”的意思及全诗出处和翻译赏析

此兴复清和”出自宋代马廷鸾的《用大东莱临川诗韵示诸儿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ xīng fù qīng hé,诗句平仄:仄平仄平平。

“此兴复清和”全诗

《用大东莱临川诗韵示诸儿》
惠子五车书,彼富吾何慊。
滔滔岁峥嵘,濯濯木荏苒。
前荣悼虚夸,新懦就退敛。
东邻有硕师,簦箧孰云远。
斯文岂终穷,小子宜黾勉。
寒檠炷老膏,此兴复清和

分类:

《用大东莱临川诗韵示诸儿》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《用大东莱临川诗韵示诸儿》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析:

译文:
惠子五车书,彼富吾何慊。
滔滔岁峥嵘,濯濯木荏苒。
前荣悼虚夸,新懦就退敛。
东邻有硕师,簦箧孰云远。
斯文岂终穷,小子宜黾勉。
寒檠炷老膏,此兴复清和。

诗意和赏析:
这首诗以大东莱临川的诗韵来表达诗人的思考和感慨。诗人通过对自己的反思和对时光流转的观察,表达了一种对过去的荣耀的悼念以及对现状的不满。

诗的开头提到了惠子五车书,意指古代学者惠子写的五车书籍,与自己相比,诗人感到自己的才华和成就有所不及,略显不满。

接下来的两句描述了岁月的流转,年复一年,如激流峥嵘不息,而人们的生命却如木荏一般短暂。这种对时间流逝的描绘,传达了诗人对光阴易逝的感叹。

接着诗人提到了过去的荣耀,虚夸的事物已经过去,而如今的人们则变得懦弱和退缩。这种对社会风气的批评,表达了诗人对当时社会的不满和忧虑。

在诗的后半部分,诗人提到了东邻有硕师,指的是邻近地区有着杰出的学者和名家。这种对他人才华的赞叹,既表达了诗人对他人的敬佩,也暗含了自己努力追求进步的决心。

最后两句中,诗人提到了斯文的传承不会永远终止,他鼓励自己要不断努力,黾勉不懈。诗人将儒家的修身齐家治国平天下的理念融入其中,表达了对美好前景的向往和对自己的期许。

整首诗以平静、朴实的语言表达了诗人对时光的思考和对社会现状的反思,既有对过去的悼念,又有对未来的期望。它通过对时间的流逝和个人的努力的描绘,呈现了一种深远的诗意,引发读者对自己和社会的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此兴复清和”全诗拼音读音对照参考

yòng dà dōng lái lín chuān shī yùn shì zhū ér
用大东莱临川诗韵示诸儿

huì zi wǔ chē shū, bǐ fù wú hé qiàn.
惠子五车书,彼富吾何慊。
tāo tāo suì zhēng róng, zhuó zhuó mù rěn rǎn.
滔滔岁峥嵘,濯濯木荏苒。
qián róng dào xū kuā, xīn nuò jiù tuì liǎn.
前荣悼虚夸,新懦就退敛。
dōng lín yǒu shuò shī, dēng qiè shú yún yuǎn.
东邻有硕师,簦箧孰云远。
sī wén qǐ zhōng qióng, xiǎo zi yí mǐn miǎn.
斯文岂终穷,小子宜黾勉。
hán qíng zhù lǎo gāo, cǐ xīng fù qīng hé.
寒檠炷老膏,此兴复清和。

“此兴复清和”平仄韵脚

拼音:cǐ xīng fù qīng hé
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此兴复清和”的相关诗句

“此兴复清和”的关联诗句

网友评论


* “此兴复清和”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此兴复清和”出自马廷鸾的 《用大东莱临川诗韵示诸儿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。