“小妪足踸踔”的意思及全诗出处和翻译赏析

小妪足踸踔”出自宋代蒲寿宬的《七爱诗赠程乡令赵君·魏邺令西门豹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎo yù zú chěn chuō,诗句平仄:仄仄平仄平。

“小妪足踸踔”全诗

《七爱诗赠程乡令赵君·魏邺令西门豹》
吾爱西门豹,其事深可傚。
波神岂荒淫,巫言亦机巧。
大妪去不来,小妪足踸踔
豪长涕叩头,从此识政教。

分类:

《七爱诗赠程乡令赵君·魏邺令西门豹》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《七爱诗赠程乡令赵君·魏邺令西门豹》是宋代蒲寿宬所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾爱西门豹,其事深可傚。
我深深地喜爱西门豹,他的言行可供学习。

波神岂荒淫,巫言亦机巧。
波神绝非放荡不羁,巫言也非凡人所能参透。

大妪去不来,小妪足踸踔。
大妪不来临,小妪却足够灵动。

豪长涕叩头,从此识政教。
豪族长者满腔热泪,跪拜伏首,从此认识到政治和教化之重要。

诗词中描写了对西门豹的喜爱和赞赏,西门豹被赋予了崇高的品质和智慧。诗中提到的波神和巫言,暗指西门豹的学识和才智非凡。通过赞美西门豹的品德,诗人表达了对道德和学术的崇尚。诗的结尾,描述了一个豪族长者因认识到西门豹的政治才能和道德教化而感动得泪流满面,这也传达了对西门豹在治理和教化方面的重要影响。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了对西门豹的敬爱和钦佩之情。通过对西门豹的赞美,诗人旨在表达对道德和学识的推崇,并呼吁人们从西门豹身上汲取智慧和启发,以推动社会的进步和改革。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“小妪足踸踔”全诗拼音读音对照参考

qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn wèi yè lìng xī mén bào
七爱诗赠程乡令赵君·魏邺令西门豹

wú ài xī mén bào, qí shì shēn kě xiào.
吾爱西门豹,其事深可傚。
bō shén qǐ huāng yín, wū yán yì jī qiǎo.
波神岂荒淫,巫言亦机巧。
dà yù qù bù lái, xiǎo yù zú chěn chuō.
大妪去不来,小妪足踸踔。
háo zhǎng tì kòu tóu, cóng cǐ shí zhèng jiào.
豪长涕叩头,从此识政教。

“小妪足踸踔”平仄韵脚

拼音:xiǎo yù zú chěn chuō
平仄:仄仄平仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小妪足踸踔”的相关诗句

“小妪足踸踔”的关联诗句

网友评论


* “小妪足踸踔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小妪足踸踔”出自蒲寿宬的 《七爱诗赠程乡令赵君·魏邺令西门豹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。