“邻家闭门月色好”的意思及全诗出处和翻译赏析

邻家闭门月色好”出自宋代赵文的《皆山夜起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín jiā bì mén yuè sè hǎo,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。

“邻家闭门月色好”全诗

《皆山夜起》
邻家闭门月色好,篱落参差残雪中。
想见老农方鼾睡,不知门外有清风。

分类:

《皆山夜起》赵文 翻译、赏析和诗意

《皆山夜起》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是根据您提供的信息,我为您准备的译文、诗意和赏析:

译文:
邻家门户紧闭,明月的光辉美好。
篱笆和花园里,雪花参差落下。
我想象着老农夜晚的入眠,不知道门外已经吹来了清风。

诗意:
这首诗描绘了一个冬夜的景象。邻家的门紧闭着,明亮的月光洒满了周围的一切。篱笆和花园里残留着参差落下的雪花。诗人回想起老农夜晚的安睡,却不知道门外已经吹来了清风。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言,勾勒出一个静谧的冬夜景象。邻家的门紧闭,象征着深夜中人们安静休息的状态。明亮的月光从门缝间透出,给整个夜晚增添了神秘而宁静的氛围。篱笆和花园里的残雪参差落下,形成了一幅素雅的画面。诗人通过描绘这些细节,展示了自然界的静谧和安宁。

诗末的描写增添了一丝趣味和想象。诗人想象着老农在这样的夜晚安睡,沉浸在平静的梦乡中。然而,他并不知道门外已经吹来了清风,这暗示了诗人对于生活中种种未知和变幻的感悟。诗中所表达的情感是一种对自然的敬畏和对生活的思考,通过对细节的描写和对人物的幻想,展现了诗人对生活的细致观察和深入思考。

整首诗以简洁的语言表达了对自然和生活的感悟,通过描写细腻的景象,将读者带入一个宁静而富有想象力的空间。这种对自然和生活的敏感观察和思考,是中国古代诗词艺术的重要特征之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“邻家闭门月色好”全诗拼音读音对照参考

jiē shān yè qǐ
皆山夜起

lín jiā bì mén yuè sè hǎo, lí luò cēn cī cán xuě zhōng.
邻家闭门月色好,篱落参差残雪中。
xiǎng jiàn lǎo nóng fāng hān shuì, bù zhī mén wài yǒu qīng fēng.
想见老农方鼾睡,不知门外有清风。

“邻家闭门月色好”平仄韵脚

拼音:lín jiā bì mén yuè sè hǎo
平仄:平平仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“邻家闭门月色好”的相关诗句

“邻家闭门月色好”的关联诗句

网友评论


* “邻家闭门月色好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“邻家闭门月色好”出自赵文的 《皆山夜起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。