“当时对酒曾辞酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

当时对酒曾辞酒”出自宋代赵文的《次韵友人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dāng shí duì jiǔ céng cí jiǔ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“当时对酒曾辞酒”全诗

《次韵友人》
相逢小坐芷花秋,绝胜扬鞭并与幽。
世上十年尘转海,人生万事博悬投。
当时对酒曾辞酒,今日言愁始欲愁。
何不倒囊来一醉,旧题重访酒边楼。

分类:

《次韵友人》赵文 翻译、赏析和诗意

相逢坐白芷花秋,绝胜扬鞭并与幽。
世上十年尘转海,人生万事博悬投。
当时对酒曾拒绝酒,今天开始要说愁愁。
为什么不倒袋来了个醉,旧题重访酒边楼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“当时对酒曾辞酒”全诗拼音读音对照参考

cì yùn yǒu rén
次韵友人

xiāng féng xiǎo zuò zhǐ huā qiū, jué shèng yáng biān bìng yǔ yōu.
相逢小坐芷花秋,绝胜扬鞭并与幽。
shì shàng shí nián chén zhuǎn hǎi, rén shēng wàn shì bó xuán tóu.
世上十年尘转海,人生万事博悬投。
dāng shí duì jiǔ céng cí jiǔ, jīn rì yán chóu shǐ yù chóu.
当时对酒曾辞酒,今日言愁始欲愁。
hé bù dǎo náng lái yī zuì, jiù tí chóng fǎng jiǔ biān lóu.
何不倒囊来一醉,旧题重访酒边楼。

“当时对酒曾辞酒”平仄韵脚

拼音:dāng shí duì jiǔ céng cí jiǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当时对酒曾辞酒”的相关诗句

“当时对酒曾辞酒”的关联诗句

网友评论


* “当时对酒曾辞酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当时对酒曾辞酒”出自赵文的 《次韵友人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。