“水流心不竞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题扇》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
茂盛的树木坐在这里整日，水流不竞争我的心。谁能认识山中的居所，万物的动静都归于一片宁静。

诗意：
这首诗表达了诗人仇远在山中寂静的环境中的感受和领悟。他描述了自然界的树木茂盛和水流的自由，与他内心的宁静和超脱形成对比。诗人认为只有在山中才能找到真正的宁静，万物的繁忙与喧嚣归于静寂。

赏析：
《题扇》以简洁的语言表达了作者对自然的感悟和对内心宁静的追求。诗中的茂盛树木和流水形象地描绘了大自然的繁荣和活力，而诗人的内心却与外界的喧嚣和竞争无关，保持着一种超然的姿态。作者通过对山中居所的描述，强调了山中的静谧和宁静，将山水之间的交融与内心的宁静相对应。这种对自然与内心的和谐追求，反映了宋代文人的超脱情怀和对宁静生活的向往。

这首诗以简约的文字塑造出丰富的意境，通过对山水景色的描绘，表达了作者对于内心宁静与自然和谐的向往。读者在阅读时，可以感受到作者与自然的融合，以及对繁忙世界的超然态度。这种追求内心宁静和与自然的和谐，也是古代文人士人生观的一种表现，同时也给现代人提供了一种反思和追求内心平静的思路。

tí shàn
题扇

mào shù zuò zhōng rì, shuǐ liú xīn bù jìng.
茂树坐终日，水流心不竞。
shuí shí shān zhōng jū, wàn dòng guī yī jìng.
谁识山中居，万动归一静。