“此木岂知魂可返”的意思及全诗出处和翻译赏析

此木岂知魂可返”出自宋代董嗣杲的《重荣桧》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ mù qǐ zhī hún kě fǎn,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“此木岂知魂可返”全诗

《重荣桧》
一株苍桧卧龙身,受得隋朝雨露深。
地下仙根将换骨,人间劫火不烧心。
死条节节蕃春信,生意枝枝蓊翠阴。
此木岂知魂可返,争传咒水出丛林。

分类:

《重荣桧》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

一株苍秦桧卧龙身,接受到隋朝雨露深。
地下仙根要换骨,人世间劫火不烧心。
死条节节番春信,生意枝枝翡翠阴。
这棵树怎么知道灵魂可以返回,争传咒水发源于丛林。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“此木岂知魂可返”全诗拼音读音对照参考

zhòng róng guì
重荣桧

yī zhū cāng guì wò lóng shēn, shòu dé suí zhāo yǔ lù shēn.
一株苍桧卧龙身,受得隋朝雨露深。
dì xià xiān gēn jiāng huàn gǔ, rén jiān jié huǒ bù shāo xīn.
地下仙根将换骨,人间劫火不烧心。
sǐ tiáo jié jié fān chūn xìn, shēng yì zhī zhī wěng cuì yīn.
死条节节蕃春信,生意枝枝蓊翠阴。
cǐ mù qǐ zhī hún kě fǎn, zhēng chuán zhòu shuǐ chū cóng lín.
此木岂知魂可返,争传咒水出丛林。

“此木岂知魂可返”平仄韵脚

拼音:cǐ mù qǐ zhī hún kě fǎn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此木岂知魂可返”的相关诗句

“此木岂知魂可返”的关联诗句

网友评论


* “此木岂知魂可返”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此木岂知魂可返”出自董嗣杲的 《重荣桧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。