“岩桂又冬花”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩桂又冬花”出自宋代华岳的《冬暖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán guì yòu dōng huā,诗句平仄:平仄仄平平。

“岩桂又冬花”全诗

《冬暖》
天不雨霜雪,朝曦与暮霞。
江梅呈腊蕊,岩桂又冬花

分类:

《冬暖》华岳 翻译、赏析和诗意

《冬暖》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。这首诗描绘了寒冷冬天里的温暖景象,表达了作者对自然美景的赞美和对生命的热爱。

诗词的中文译文:
天空没有雨霜雪,只有早晨的曙光和傍晚的霞光。江边的梅花展示着它们的花蕊,山间的桂花也开放如同冬天的花朵。

诗意和赏析:
《冬暖》以诗人华岳敏锐的观察力和细腻的笔触,展现了冬天特有的美景。与人们通常对冬天冷寂的印象不同,诗中呈现的是一幅温暖而活泼的画面。诗人通过天空中的朝曦和暮霞,描绘了冬天独特的光线和色彩,在寒冷的季节里带来了温暖和希望。

诗人还通过江边的梅花和山间的桂花来象征着冬天的美丽。梅花是冬季中最早开放的花朵之一,它们展示出鲜艳的花蕊,给人们带来一丝春天的气息。桂花则是冬季中香气扑鼻的花朵,它们如同冬天中的瑰宝,散发出独特的芳香。通过描绘这些冬天中的花朵,诗人展示了生命的坚强和顽强,以及在寒冷季节中的美丽和希望。

整首诗以简洁而生动的语言,将冬天的温暖景象展现得淋漓尽致,表达了诗人对自然的热爱和对生命的赞美。它提醒人们即使在严寒的冬天,也能发现美丽和希望,感受到生命的温暖和力量。这首诗词通过对冬天景象的描绘,传达了积极向上的情感,让人们在冬日的寒冷中感受到温暖和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩桂又冬花”全诗拼音读音对照参考

dōng nuǎn
冬暖

tiān bù yǔ shuāng xuě, cháo xī yǔ mù xiá.
天不雨霜雪,朝曦与暮霞。
jiāng méi chéng là ruǐ, yán guì yòu dōng huā.
江梅呈腊蕊,岩桂又冬花。

“岩桂又冬花”平仄韵脚

拼音:yán guì yòu dōng huā
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩桂又冬花”的相关诗句

“岩桂又冬花”的关联诗句

网友评论


* “岩桂又冬花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩桂又冬花”出自华岳的 《冬暖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。