“论三休吾更早宜休”的意思及全诗出处和翻译赏析

论三休吾更早宜休”出自元代许有壬的《木兰花慢 次韵薛寿夫见寄》, 诗句共8个字,诗句拼音为:lùn sān xiū wú gèng zǎo yí xiū,诗句平仄:仄平平平仄仄平平。

“论三休吾更早宜休”全诗

《木兰花慢 次韵薛寿夫见寄》
笑予生多癖,非酒病,即书囚。
任世态翻腾,亥讹成豕,沉变为尤。
中条有亭无羔,论三休吾更早宜休
方外青山故在,镜中白发新收。
天风锵佩下琼楼。
心事付东流。
向一壑云深,三年梦熟,八表神游。
渊明苦无多语,只高标千古邈难俦。
老子新衔自署,醉乡谈笑封侯。

分类: 木兰花

作者简介(许有壬)

许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。

《木兰花慢 次韵薛寿夫见寄》许有壬 翻译、赏析和诗意

《木兰花慢 次韵薛寿夫见寄》是元代许有壬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

笑予生多癖,非酒病,即书囚。
我生来有很多癖好,不是因为酗酒,而是因为痴迷于书籍。
任世态翻腾,亥讹成豕,沉变为尤。
纵使世事翻涌不定,错乱如猪变狗,我仍能从容自若。
中条有亭无羔,论三休吾更早宜休。
虽然中途有间断和缺憾,但论及成功,我早已满足。
方外青山故在,镜中白发新收。
遥望远方的青山仍在,镜中映出的白发也在新添。
天风锵佩下琼楼。心事付东流。
天风吹响佩玉的声音在美丽的楼阁下回荡。我把心事随东流而去。
向一壑云深,三年梦熟,八表神游。
我看向深谷的云,三年来的梦已经熟悉,八方神仙在游历。
渊明苦无多语,只高标千古邈难俦。
渊明(指王阳明)苦于言辞不能多说,只是追求高尚,并无人能与之相比。
老子新衔自署,醉乡谈笑封侯。
老子(指自己)新的名号自我署名,畅饮愉快的乡间,谈笑中成就了封侯的功绩。

这首诗词表达了作者许有壬对自己的生活态度和追求。他坦然面对自己的癖好,不受世俗的扰乱,保持内心的宁静。他看重的是自己的精神世界和追求的高尚境界,而不是功名利禄。他用自己的心事交给东流,表达了对尘世琐事的超脱。他在思考和探索中找到了内心的平静,通过诗词展示了自己的个性和追求。这首诗词同时也反映了元代文人士子的风貌,追求自由自在的境界和超然物外的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“论三休吾更早宜休”全诗拼音读音对照参考

mù lán huā màn cì yùn xuē shòu fū jiàn jì
木兰花慢 次韵薛寿夫见寄

xiào yǔ shēng duō pǐ, fēi jiǔ bìng, jí shū qiú.
笑予生多癖,非酒病,即书囚。
rèn shì tài fān téng, hài é chéng shǐ, chén biàn wéi yóu.
任世态翻腾,亥讹成豕,沉变为尤。
zhōng tiáo yǒu tíng wú gāo, lùn sān xiū wú gèng zǎo yí xiū.
中条有亭无羔,论三休吾更早宜休。
fāng wài qīng shān gù zài, jìng zhōng bái fà xīn shōu.
方外青山故在,镜中白发新收。
tiān fēng qiāng pèi xià qióng lóu.
天风锵佩下琼楼。
xīn shì fù dōng liú.
心事付东流。
xiàng yī hè yún shēn, sān nián mèng shú, bā biǎo shén yóu.
向一壑云深,三年梦熟,八表神游。
yuān míng kǔ wú duō yǔ, zhǐ gāo biāo qiān gǔ miǎo nán chóu.
渊明苦无多语,只高标千古邈难俦。
lǎo zi xīn xián zì shǔ, zuì xiāng tán xiào fēng hóu.
老子新衔自署,醉乡谈笑封侯。

“论三休吾更早宜休”平仄韵脚

拼音:lùn sān xiū wú gèng zǎo yí xiū
平仄:仄平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“论三休吾更早宜休”的相关诗句

“论三休吾更早宜休”的关联诗句

网友评论


* “论三休吾更早宜休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“论三休吾更早宜休”出自许有壬的 《木兰花慢 次韵薛寿夫见寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。