“暗喜欢时只自知”的意思及全诗出处和翻译赏析

暗喜欢时只自知”出自元代王哲的《卜算子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:àn xǐ huān shí zhǐ zì zhī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“暗喜欢时只自知”全诗

《卜算子》
初见青钢剑。
尸内曾加点。
木上安来出一丝,乾马占。
害后随风?。
得此修行渐。
日日频频捡。
暗喜欢时只自知,天马赡。
与我长生验。

分类: 卜算子

《卜算子》王哲 翻译、赏析和诗意

《卜算子·初见青钢剑》是元代王哲的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

初见青钢剑,
在尸体中曾加点。
剑柄上安放一丝木,
卜算命运。害后随风?
我获得了这把剑,开始修行渐入佳境。
每天都频繁地握着它。
默默地欣赏时只有我自己知道,
天马神兽给予我长生的考验。

译文中尽可能准确地表达了原诗的含义和意境。这首诗描绘了主人公初次见到一把青钢剑的情景。这把剑曾用来刺杀人体,但现在却放在剑柄上带着一丝木头,似乎在追问命运,它能否逃脱过去的罪恶。主人公得到了这把剑,并开始修行,逐渐进入了修炼的佳境。他每天频繁地握着剑,暗自欣赏它的美丽,只有他自己知道这剑对他的重要意义。最后,天马神兽给予他一次长生的考验。

这首诗词通过描绘青钢剑的初见,表达了主人公的修行心境和追求长生的决心。剑象征着力量和决断,而青钢剑则有着独特的色彩和质感,给人以深刻的印象。诗人通过运用意象、对比和暗示等修辞手法,将剑与命运、修行和长生联系在一起,展现了主人公在修行道路上的坚定和孤独。

这首诗词既有一种浓厚的修行色彩,又蕴含了对人生和命运的思考。它传递出一种对力量和命运的探索,以及对追求长生和超越人世的渴望。通过对剑和修行的描绘,诗人呈现了一种内心的力量和坚持,以及对命运的质问和对未知的追求。

整体而言,这首诗词通过独特的意象和抒情的语言,描绘了修行者初见青钢剑的情景,表达了对力量、命运和长生的思考。它展现了主人公在修行道路上的坚定和决心,同时也启发人们思考人生的意义和追求超越的可能性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“暗喜欢时只自知”全诗拼音读音对照参考

bǔ suàn zǐ
卜算子

chū jiàn qīng gāng jiàn.
初见青钢剑。
shī nèi zēng jiā diǎn.
尸内曾加点。
mù shàng ān lái chū yī sī, gān mǎ zhàn.
木上安来出一丝,乾马占。
hài hòu suí fēng?.
害后随风?。
dé cǐ xiū xíng jiàn.
得此修行渐。
rì rì pín pín jiǎn.
日日频频捡。
àn xǐ huān shí zhǐ zì zhī, tiān mǎ shàn.
暗喜欢时只自知,天马赡。
yǔ wǒ cháng shēng yàn.
与我长生验。

“暗喜欢时只自知”平仄韵脚

拼音:àn xǐ huān shí zhǐ zì zhī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暗喜欢时只自知”的相关诗句

“暗喜欢时只自知”的关联诗句

网友评论


* “暗喜欢时只自知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暗喜欢时只自知”出自王哲的 《卜算子·初见青钢剑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。