“恁时可称知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

恁时可称知音”出自元代马钰的《临江仙 继重阳韵》, 诗句共6个字,诗句拼音为:nèn shí kě chēng zhī yīn,诗句平仄:仄平仄平平平。

“恁时可称知音”全诗

《临江仙 继重阳韵》
八识通知心已定,遍观物物皆阴。
不如留意则追寻。
水中闲养火,玉内要生金。
直待阳纯丹不漏,恁时可称知音
超然云步上瑶岑。
不劳极目望,自见好光临。

分类: 临江仙

《临江仙 继重阳韵》马钰 翻译、赏析和诗意

《临江仙 继重阳韵》是元代马钰所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八识通知心已定,
遍观物物皆阴。
不如留意则追寻。
水中闲养火,玉内要生金。
直待阳纯丹不漏,
恁时可称知音。
超然云步上瑶岑。
不劳极目望,自见好光临。

诗意:
这首诗词表达了作者的内心感悟和对人生境界的追求。作者通过观察世间万物,发现它们都有一种虚幻、幻灭的本质。他认为,不如专注于内心的体悟,追求真正的境界。诗中提到水中闲养火、玉内要生金,暗喻通过内心的修炼和悟道,可以达到超凡脱俗的境地。当阳光纯粹如丹炉中的火焰不再泄漏时,才能称之为知音。最后,作者表达了超然物外、超越尘世的境界,不需要劳累地远望,自然而然地会有美好的光芒降临。

赏析:
这首诗词通过对物象的观察和抒发内心感悟,描绘了一幅超然物外的仙境画卷。作者以八识通知心已定为引子,表明自己已经超越了世俗的干扰,进入了一种超越凡尘的境界。他认为世间万物都是虚幻的,都有一种阴暗和幻灭的一面,唯有通过留意内心,才能追寻到真正的境界。水中闲养火、玉内要生金的隐喻,突出了内心修炼和悟道的重要性,揭示了作者对于追求真理和超脱尘世的向往。当阳光纯粹如丹炉中的火焰不再泄漏时,才能找到真正的知音,这里表达了诗人追求精神交流和境界共鸣的心愿。最后两句表现了作者超然物外、自得其乐的境界,不需要刻意追求,美好的光芒自然会降临。

整首诗词意境高远,表达了作者对超越尘世、追求真理和境界的向往。通过细腻的描写和意象的运用,将诗人的内心感悟和对人生的思考表达得淋漓尽致,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恁时可称知音”全诗拼音读音对照参考

lín jiāng xiān jì chóng yáng yùn
临江仙 继重阳韵

bā shí tōng zhī xīn yǐ dìng, biàn guān wù wù jiē yīn.
八识通知心已定,遍观物物皆阴。
bù rú liú yì zé zhuī xún.
不如留意则追寻。
shuǐ zhōng xián yǎng huǒ, yù nèi yào shēng jīn.
水中闲养火,玉内要生金。
zhí dài yáng chún dān bù lòu, nèn shí kě chēng zhī yīn.
直待阳纯丹不漏,恁时可称知音。
chāo rán yún bù shàng yáo cén.
超然云步上瑶岑。
bù láo jí mù wàng, zì jiàn hǎo guāng lín.
不劳极目望,自见好光临。

“恁时可称知音”平仄韵脚

拼音:nèn shí kě chēng zhī yīn
平仄:仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恁时可称知音”的相关诗句

“恁时可称知音”的关联诗句

网友评论


* “恁时可称知音”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恁时可称知音”出自马钰的 《临江仙 继重阳韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。