“军城喜气彻青冥”的意思及全诗出处和翻译赏析

军城喜气彻青冥”出自唐代刘禹锡的《客有话汴州新政书事寄令狐相公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn chéng xǐ qì chè qīng míng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“军城喜气彻青冥”全诗

《客有话汴州新政书事寄令狐相公》
天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥
庭前剑戟朝迎日,笔底文章夜应星。
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。

分类:

作者简介(刘禹锡)

刘禹锡头像

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

《客有话汴州新政书事寄令狐相公》刘禹锡 翻译、赏析和诗意

天下的咽喉要道现在大宁,军城喜气彻青天。
庭前剑戟朝迎日,
笔底文章夜应星。
三省壁中题写姓名,万人头上见仪形。
汴州忽然又太平事,正月看灯门不锁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“军城喜气彻青冥”全诗拼音读音对照参考

kè yǒu huà biàn zhōu xīn zhèng shū shì jì líng hú xiàng gōng
客有话汴州新政书事寄令狐相公

tiān xià yān hóu jīn dà níng, jūn chéng xǐ qì chè qīng míng.
天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。
tíng qián jiàn jǐ cháo yíng rì,
庭前剑戟朝迎日,
bǐ dǐ wén zhāng yè yīng xīng.
笔底文章夜应星。
sān xǐng bì zhōng tí xìng zì, wàn rén tóu shàng jiàn yí xíng.
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
biàn zhōu hū fù chéng píng shì, zhēng yuè kàn dēng hù bù jiōng.
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。

“军城喜气彻青冥”平仄韵脚

拼音:jūn chéng xǐ qì chè qīng míng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“军城喜气彻青冥”的相关诗句

“军城喜气彻青冥”的关联诗句

网友评论

* “军城喜气彻青冥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“军城喜气彻青冥”出自刘禹锡的 《客有话汴州新政书事寄令狐相公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。