“专专卓个庵儿住”的意思及全诗出处和翻译赏析

专专卓个庵儿住”出自元代马钰的《万年春 宁解元许却庵门以词督之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhuān zhuān zhuō gè ān ér zhù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“专专卓个庵儿住”全诗

《万年春 宁解元许却庵门以词督之》
谭马丘刘,专专卓个庵儿住
修行处。
未知门户。
有个先生许。
翘俟嘉音,万里垂青顾。
如无误。
决登云路。
岂敢忘恩府。

分类: 万年春

《万年春 宁解元许却庵门以词督之》马钰 翻译、赏析和诗意

《万年春 宁解元许却庵门以词督之》是元代马钰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万年春,宁解元许却庵门以词督之。
谭马丘刘,专专卓个庵儿住。
修行处,未知门户。
有个先生许,翘俟嘉音,万里垂青顾。
如无误,决登云路。
岂敢忘恩府。

诗意:
诗词描绘了一个庵儿,庵儿中住着谭马丘刘,他们专心修行,门户未知。其中有一位先生姓许,他渴望得到赏识,希望能得到远方的高人的指点。如果没有错误,他将决心攀登通往远方的云路。诗人表示自己不敢忘记前辈的恩德。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了作者对于修行者追求卓越的渴望和对前辈恩德的敬仰之情。描述了一个庵儿中虔诚修行的场景,以及庵儿中的一位先生许,他期待着获得高人的指点,并决心攀登通往更高境界的云路。诗人以此表达了自己对于成长和进步的追求,以及对前辈的感恩之情。整首诗意蕴含深远,鼓励人们在修行道路上坚持不懈,不忘初心,同时也体现了对前辈的敬仰和感激之情。

这首诗词在表达主题时运用了简练而富有意境的语言,通过形象的描写和抒发内心的情感,使读者能够感受到修行者的追求和对前辈的尊敬。整首诗词以朴素的词句勾勒出了一个宁静清幽的庵儿场景,同时也透露出了作者对于成长和进步的追求,以及对前辈恩德的感激之情,给人以启迪和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“专专卓个庵儿住”全诗拼音读音对照参考

wàn nián chūn níng jiè yuán xǔ què ān mén yǐ cí dū zhī
万年春 宁解元许却庵门以词督之

tán mǎ qiū liú, zhuān zhuān zhuō gè ān ér zhù.
谭马丘刘,专专卓个庵儿住。
xiū xíng chǔ.
修行处。
wèi zhī mén hù.
未知门户。
yǒu gè xiān shēng xǔ.
有个先生许。
qiào qí jiā yīn, wàn lǐ chuí qīng gù.
翘俟嘉音,万里垂青顾。
rú wú wù.
如无误。
jué dēng yún lù.
决登云路。
qǐ gǎn wàng ēn fǔ.
岂敢忘恩府。

“专专卓个庵儿住”平仄韵脚

拼音:zhuān zhuān zhuō gè ān ér zhù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“专专卓个庵儿住”的相关诗句

“专专卓个庵儿住”的关联诗句

网友评论


* “专专卓个庵儿住”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“专专卓个庵儿住”出自马钰的 《万年春 宁解元许却庵门以词督之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。