“捐弃家缘须陡顿”的意思及全诗出处和翻译赏析

捐弃家缘须陡顿”出自元代马钰的《天道无亲 本名甘草子 劝众道友》, 诗句共7个字,诗句拼音为:juān qì jiā yuán xū dǒu dùn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“捐弃家缘须陡顿”全诗

《天道无亲 本名甘草子 劝众道友》
唯愿想像庄周,梦蝶飞轻粉。
悟彻本无亲,天道堪凭信。
一志寂寥修行紧。
便莫惜、假躯娇嫩。
捐弃家缘须陡顿
任女男妻恨。

分类: 甘草子

《天道无亲 本名甘草子 劝众道友》马钰 翻译、赏析和诗意

《天道无亲 本名甘草子 劝众道友》是元代马钰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
唯愿想像庄周,梦蝶飞轻粉。
悟彻本无亲,天道堪凭信。
一志寂寥修行紧。
便莫惜、假躯娇嫩。
捐弃家缘须陡顿。
任女男妻恨。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对人生的思考和对超越尘世的追求。诗中引用了庄子的形象,希望自己能像庄子一样超越现实的束缚,进入自由自在的境界。作者用“梦蝶飞轻粉”来形容自己在想象中的境界,蝶飞舞时轻盈而美丽,象征着追求自由的心灵。

诗的核心思想是“天道无亲”,意味着宇宙的法则是公平的,不偏袒任何人。作者认为只有深刻领悟这一点,才能真正信任天道、契合宇宙的规律。这种领悟需要“悟彻”,即通过深入思考和修行来达到心灵的洞察。

诗中表达了一种寂寥和修行的心境,作者宣扬了超脱尘世的态度。他鼓励众多的道友们不要在意世俗的诱惑,不要被世间的利益所困扰。他呼吁道友们要坚守自己的志向,不要畏惧现实的压力,也不要留恋于虚幻的欢愉。捐弃家缘,放下个人的牵挂和私欲,以追求真理和超越自我的修行为重。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对超越尘世的追求和对真理的信仰。通过表达个人的态度和情感,马钰在这首诗词中展示了元代士人追求道德修养和超越尘世的思想风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“捐弃家缘须陡顿”全诗拼音读音对照参考

tiān dào wú qīn běn míng gān cǎo zi quàn zhòng dào yǒu
天道无亲 本名甘草子 劝众道友

wéi yuàn xiǎng xiàng zhuāng zhōu, mèng dié fēi qīng fěn.
唯愿想像庄周,梦蝶飞轻粉。
wù chè běn wú qīn, tiān dào kān píng xìn.
悟彻本无亲,天道堪凭信。
yī zhì jì liáo xiū xíng jǐn.
一志寂寥修行紧。
biàn mò xī jiǎ qū jiāo nèn.
便莫惜、假躯娇嫩。
juān qì jiā yuán xū dǒu dùn.
捐弃家缘须陡顿。
rèn nǚ nán qī hèn.
任女男妻恨。

“捐弃家缘须陡顿”平仄韵脚

拼音:juān qì jiā yuán xū dǒu dùn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“捐弃家缘须陡顿”的相关诗句

“捐弃家缘须陡顿”的关联诗句

网友评论


* “捐弃家缘须陡顿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“捐弃家缘须陡顿”出自马钰的 《天道无亲 本名甘草子 劝众道友》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。