“六道交加”的意思及全诗出处和翻译赏析

六道交加”出自元代侯善渊的《减字木兰花》, 诗句共4个字,诗句拼音为:liù dào jiāo jiā,诗句平仄:仄仄平平。

“六道交加”全诗

《减字木兰花》
今生不悟。
指望来生何处去。
六道交加
一步铖亡永*差。
君还识破。
尘世般般都打过。
云水逍遥。
稳泛虚舟物外漂。

分类: 木兰花

《减字木兰花》侯善渊 翻译、赏析和诗意

现在先生不明白。
指望来产生什么地方去。
六通道相交。
一步铁亡永*差。
你回来识破。
尘世般一样都打过。
说水逍遥。
稳泛空船物外漂。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“六道交加”全诗拼音读音对照参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

jīn shēng bù wù.
今生不悟。
zhǐ wàng lái shēng hé chǔ qù.
指望来生何处去。
liù dào jiāo jiā.
六道交加。
yī bù chéng wáng yǒng chà.
一步铖亡永*差。
jūn hái shí pò.
君还识破。
chén shì bān bān dōu dǎ guò.
尘世般般都打过。
yún shuǐ xiāo yáo.
云水逍遥。
wěn fàn xū zhōu wù wài piào.
稳泛虚舟物外漂。

“六道交加”平仄韵脚

拼音:liù dào jiāo jiā
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“六道交加”的相关诗句

“六道交加”的关联诗句

网友评论


* “六道交加”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六道交加”出自侯善渊的 《减字木兰花·今生不悟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。