“回肠九曲心重结”的意思及全诗出处和翻译赏析

回肠九曲心重结”出自当代钱钟书的《牛津公园感秋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí cháng jiǔ qǔ xīn zhòng jié,诗句平仄:平平仄仄平仄平。

“回肠九曲心重结”全诗

《牛津公园感秋》
无主游丝袅夕阳,撩人一缕故悠扬。
回肠九曲心重结,输与风前自在长。

分类:

【注释】:
以上一九三五年

“回肠九曲心重结”全诗拼音读音对照参考

niú jīn gōng yuán gǎn qiū
牛津公园感秋

wú zhǔ yóu sī niǎo xī yáng, liáo rén yī lǚ gù yōu yáng.
无主游丝袅夕阳,撩人一缕故悠扬。
huí cháng jiǔ qǔ xīn zhòng jié, shū yǔ fēng qián zì zài zhǎng.
回肠九曲心重结,输与风前自在长。

“回肠九曲心重结”平仄韵脚

拼音:huí cháng jiǔ qǔ xīn zhòng jié
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回肠九曲心重结”的相关诗句

“回肠九曲心重结”的关联诗句

网友评论


* “回肠九曲心重结”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回肠九曲心重结”出自钱钟书的 《牛津公园感秋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。