“百级危阶上翠峦”的意思及全诗出处和翻译赏析

百级危阶上翠峦”出自宋代陈藻的《云庵觅诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi jí wēi jiē shàng cuì luán,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“百级危阶上翠峦”全诗

《云庵觅诗》
百级危阶上翠峦,四边山色自低环。
海乡无限萧条景,收到楼前是美观。

分类:

《云庵觅诗》陈藻 翻译、赏析和诗意

《云庵觅诗》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗描绘了一个坐落在高山之巅的云庵,作者在云庵中寻找灵感,写下了他对周围景色的观察和感悟。

这首诗的中文译文如下:

百级危阶上翠峦,
四边山色自低环。
海乡无限萧条景,
收到楼前是美观。

诗意和赏析:
这首诗以描绘山景为主题,通过描述云庵的高处位置,使得读者可以想象到作者置身在山顶之上,俯瞰周围的美景。"百级危阶上翠峦"一句表达了作者爬上陡峭阶梯,到达山顶时眼前的青山绿水景色。"四边山色自低环"一句则描绘了四周山峦环绕的景象,给人一种宁静和恬淡的感觉。

诗的下半部分,作者将视线转向远处的"海乡",描述了那里荒凉而寂静的景色。"海乡无限萧条景"这句诗意深远,通过以海乡作为背景,表达了作者在云庵中感受到的孤寂和超脱尘世的心境。

最后两句"收到楼前是美观",则反映了作者在云庵中所见的美丽景色,这里的"楼"指的是云庵。整首诗以山水景观为主线,通过描绘自然景色的美丽和寂静,展现了作者追求心灵宁静和超越尘世的意境。

这首诗以简洁的语言描绘了山水之美,通过对自然景色的观察和感悟,表达了作者对清静和超然境界的追求。读者在阅读时可以感受到山水之间的宁静与恬淡,同时也能够体悟到作者寻求内心净化和宁静的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百级危阶上翠峦”全诗拼音读音对照参考

yún ān mì shī
云庵觅诗

bǎi jí wēi jiē shàng cuì luán, sì biān shān sè zì dī huán.
百级危阶上翠峦,四边山色自低环。
hǎi xiāng wú xiàn xiāo tiáo jǐng, shōu dào lóu qián shì měi guān.
海乡无限萧条景,收到楼前是美观。

“百级危阶上翠峦”平仄韵脚

拼音:bǎi jí wēi jiē shàng cuì luán
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百级危阶上翠峦”的相关诗句

“百级危阶上翠峦”的关联诗句

网友评论


* “百级危阶上翠峦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百级危阶上翠峦”出自陈藻的 《云庵觅诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。