“雨晴烟乍敛”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨晴烟乍敛”出自宋代释智圆的《玛瑙坡四咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ qíng yān zhà liǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“雨晴烟乍敛”全诗

《玛瑙坡四咏》
玛瑙坡前树,春来亦著华。
雨晴烟乍敛,浓艳斗朝霞。

分类:

《玛瑙坡四咏》释智圆 翻译、赏析和诗意

《玛瑙坡四咏》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玛瑙坡前树,春来亦著华。
在玛瑙坡前的树木,在春天也绽放出花朵。

雨晴烟乍敛,浓艳斗朝霞。
雨后天晴,烟雾渐渐散去,浓艳的朝霞在争奇斗艳。

诗意:
这首诗词描绘了玛瑙坡前的景色,表现了春天的美好和自然界的变化。玛瑙坡前的树木在春天也开花了,展现出生机勃勃的景象。雨过天晴后,烟雾渐渐散去,斗志昂扬的朝霞在天空中绽放,呈现出浓艳的色彩。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观,展现了春天的美丽和生机。玛瑙坡前的树木开花,象征着春天带来的新生和繁荣。雨后天晴,烟雾散去,朝霞绽放,给人以美好的希望和喜悦之情。整首诗词用词简练,形象生动,通过自然景物的描绘,抒发了作者对春天美好景象的赞美和对生命力的讴歌。

这首诗词展示了宋代文人对自然的热爱和赞美,表达了对春天的喜悦和对生命力的歌颂。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的美丽和生机,同时也能体会到作者对自然的细腻观察和对生命力的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨晴烟乍敛”全诗拼音读音对照参考

mǎ nǎo pō sì yǒng
玛瑙坡四咏

mǎ nǎo pō qián shù, chūn lái yì zhe huá.
玛瑙坡前树,春来亦著华。
yǔ qíng yān zhà liǎn, nóng yàn dòu zhāo xiá.
雨晴烟乍敛,浓艳斗朝霞。

“雨晴烟乍敛”平仄韵脚

拼音:yǔ qíng yān zhà liǎn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰  (仄韵) 去声二十九艳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨晴烟乍敛”的相关诗句

“雨晴烟乍敛”的关联诗句

网友评论


* “雨晴烟乍敛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨晴烟乍敛”出自释智圆的 《玛瑙坡四咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。