“闲汲灌芝田”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闲汲灌芝田”全诗
泠光涵碧甃,暗脉洩寒泉。
月映冰壶浅,秋澄古鉴圆。
羽人居止近,闲汲灌芝田。
分类:
《链丹井》释智圆 翻译、赏析和诗意
《链丹井》是一首宋代的诗词,作者是释智圆。这首诗描绘了一幅仙境般的景象,以及其中的人物和景物。
诗词以兰亭序的形式展开,通过描写仙人的离去,展示了他留下的神秘痕迹。诗中描述了一个山谷旁的翠岳,清泉从碧石中涌流出来,泉水晶莹剔透。月光映照在冰壶上,显得浅浅的,如同一面明净的镜子。秋天的景色也透过水面映照出来,古代的鉴器圆满无缺。羽人靠近这个地方,停留下来,悠闲地汲取着田间的芝草灵泉。
整首诗以清新、幽静的笔触描绘了一个离尘不染的仙境,充满了神秘和宁静。诗人通过对景物的描绘,传达了一种超然世俗的意境。泉水流淌的声音回荡在读者的耳边,让人感受到一种宁静与清新。
诗词的赏析在于其表达了一种超脱纷扰的境界,以及对自然和宁静生活的向往。诗人通过山谷、泉水、月光等意象,将读者带入一个虚幻而美丽的世界中。整首诗以简洁明快的语言描写了一个仙人离去后的景象,通过细腻的描写让读者仿佛身临其境,感受到诗人的情感和意境。
这首诗词展示了宋代文人对自然的热爱和对宁静生活的向往,同时也透露出他们对超越尘世的追求。通过细腻的描写和意象的运用,诗人成功地创造了一个超然世俗的场景,使读者在阅读中得到一种平静和心灵的安宁。
“闲汲灌芝田”全诗拼音读音对照参考
liàn dān jǐng
链丹井
xiān qù yí zōng zài, líng líng cuì yuè biān.
仙去遗踪在,泠泠翠岳边。
líng guāng hán bì zhòu, àn mài xiè hán quán.
泠光涵碧甃,暗脉洩寒泉。
yuè yìng bīng hú qiǎn, qiū chéng gǔ jiàn yuán.
月映冰壶浅,秋澄古鉴圆。
yǔ rén jū zhǐ jìn, xián jí guàn zhī tián.
羽人居止近,闲汲灌芝田。
“闲汲灌芝田”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。