“别有寒潭秋蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析

别有寒潭秋蕊”出自宋代项安世的《次韵潘都干菊花六首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bié yǒu hán tán qiū ruǐ,诗句平仄:平仄平平平仄。

“别有寒潭秋蕊”全诗

《次韵潘都干菊花六首》
食杞何须慕陆,采薇未用夸夷。
别有寒潭秋蕊,能留鹤发松肌。

分类:

《次韵潘都干菊花六首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵潘都干菊花六首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
食用杞子何必羡慕陆羽,
采摘薇草未必需要夸奖夷狄。
在那里有一片寒潭的秋蕊,
能够留住鹤发和松树的肌理。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自然之美的赞赏和对人生的思考。诗中提到了杞子和薇草,诗人以此来借喻自然界的美好,表示人们并不需要追求过于珍贵的物质来满足自己的需求。寒潭的秋蕊象征着季节的变迁和生命的短暂,而鹤发和松树的肌理则代表了长寿和坚韧。诗人通过这些意象,表达了对人生的深沉思考和对简朴自然之美的向往。

赏析:
这首诗词运用了简练的语言和精心选择的意象来传达作者的思想情感。诗人通过对杞子、薇草、寒潭、秋蕊、鹤发和松树的描绘,表达了对自然之美和简朴生活的向往。诗人并不追求奢华和繁复,而是欣赏大自然中平凡而真实的存在。通过这种写作方式,诗人启发了读者思考人生的真谛,以及如何在现实中追求内心的满足和平静。整首诗词以简洁、深邃的语言展现了作者的独特思想,同时也让读者感受到了自然之美的魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别有寒潭秋蕊”全诗拼音读音对照参考

cì yùn pān dōu gàn jú huā liù shǒu
次韵潘都干菊花六首

shí qǐ hé xū mù lù, cǎi wēi wèi yòng kuā yí.
食杞何须慕陆,采薇未用夸夷。
bié yǒu hán tán qiū ruǐ, néng liú hè fà sōng jī.
别有寒潭秋蕊,能留鹤发松肌。

“别有寒潭秋蕊”平仄韵脚

拼音:bié yǒu hán tán qiū ruǐ
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别有寒潭秋蕊”的相关诗句

“别有寒潭秋蕊”的关联诗句

网友评论


* “别有寒潭秋蕊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别有寒潭秋蕊”出自项安世的 《次韵潘都干菊花六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。