“若为古堰千龟裂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵连通州祷雨弥勒像二绝句》是宋代诗人项安世所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
田父占云控血诚，
治中得句写江清。
若为古堰千龟裂，
得似词源万斛倾。

诗意：
这首诗以连通州祷雨和弥勒像为题材，表达了诗人对干旱时期的期盼和祈盼，以及对自然力量的敬畏和赞美。诗人通过描绘田父祈求雨水的虔诚和治中官员写作描绘江水清澈的技艺，表达了对雨水的渴望和对大自然的敬仰之情。他认为，如果连通州的古堰出现了千龟裂纹，就好像诗人的才华如同万斛的水源一样，能够倾泻而出。

赏析：
这首诗词通过运用对比和象征手法，将干旱和渴望雨水的情景与艺术创作相结合，给人以鲜明的意境感受。诗中的"田父"是指田地的主人，他虔诚地祈求雨水，象征着人们对大自然恩赐的渴望。"治中"则指治理地方的官员，他们用娴熟的技艺描绘江水的清澈，象征着诗人对艺术创作的追求和刻苦钻研。"古堰千龟裂"是诗人用来形容旱情严重的景象，而"词源万斛倾"则是对自己诗才的自信和无穷的创作力量的比喻。

整首诗通过描绘干旱和期盼雨水的场景，以及对治中和诗人才华的赞美，传达了对大自然力量的敬畏和对艺术创作的热爱。诗人运用生动的意象和巧妙的比喻，展示了他对诗词创作的自信和对自然神奇力量的敬仰，给人以思考和感悟的空间。

cì yùn lián tōng zhōu dǎo yǔ mí lè xiàng èr jué jù
次韵连通州祷雨弥勒像二绝句

tián fù zhàn yún kòng xuè chéng, zhì zhōng de jù xiě jiāng qīng.
田父占云控血诚，治中得句写江清。
ruò wéi gǔ yàn qiān jūn liè, dé shì cí yuán wàn hú qīng.
若为古堰千龟裂，得似词源万斛倾。