“北地极丰穰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“北地极丰穰”全诗
春深风日老,雨后桑麻长。
麦田渺无际,竹墅清可赏。
家家傍林落,往往成族党。
溪头浣纱女,十五自来住。
我来三月暮,甚作三浙想。
爱此重踌躇,凄然复怅惘。
边头兵未动,农事日以广。
只今烽火地,开辟无旷壤。
缅思生人情,本自乐安养。
每遭我辈误,遂使汝曹枉。
承平未灾变,北地极丰穰。
中间一丧乱,杀戮同草莽。
赤子亦何如,沦胥受漂荡。
缙绅欲辞罪,世道终安放。
歌罢叫葛公,英灵歘来享。
分类:
《涉汉至隆中有感》项安世 翻译、赏析和诗意
春深风日老,雨后桑麻生长。
麦田浩渺无际,竹别墅清可赏。
家家附近树林落,往往成为家庭的人。
溪头浣纱女,十五亲自来住。
我来三月暮,很想做三浙。
爱这重踌躇,悲伤又怅惘。
边头兵不动,农业一天天广泛。
只今烽火地,开辟没有宽广土地。
追思人生情,本从乐安养。
每次遇到我们错误,就让你们冤枉。
太平没有灾变,北地极丰收。
中间一个混乱,杀人如同草莽。
婴儿是怎样,沦丧接受被冲走。
绅士想推辞,社会最终安放。
歌罢叫葛公,英灵很快来享受。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“北地极丰穰”全诗拼音读音对照参考
shè hàn zhì lóng zhōng yǒu gǎn
涉汉至隆中有感
xiǎo dù hàn shuǐ yáng, píng chuān qù rú zhǎng.
晓渡汉水阳,平川去如掌。
chūn shēn fēng rì lǎo, yǔ hòu sāng má zhǎng.
春深风日老,雨后桑麻长。
mài tián miǎo wú jì, zhú shù qīng kě shǎng.
麦田渺无际,竹墅清可赏。
jiā jiā bàng lín luò, wǎng wǎng chéng zú dǎng.
家家傍林落,往往成族党。
xī tóu huàn shā nǚ, shí wǔ zì lái zhù.
溪头浣纱女,十五自来住。
wǒ lái sān yuè mù, shén zuò sān zhè xiǎng.
我来三月暮,甚作三浙想。
ài cǐ zhòng chóu chú, qī rán fù chàng wǎng.
爱此重踌躇,凄然复怅惘。
biān tóu bīng wèi dòng, nóng shì rì yǐ guǎng.
边头兵未动,农事日以广。
zhǐ jīn fēng huǒ dì, kāi pì wú kuàng rǎng.
只今烽火地,开辟无旷壤。
miǎn sī shēng rén qíng, běn zì lè ān yǎng.
缅思生人情,本自乐安养。
měi zāo wǒ bèi wù, suì shǐ rǔ cáo wǎng.
每遭我辈误,遂使汝曹枉。
chéng píng wèi zāi biàn, běi dì jí fēng ráng.
承平未灾变,北地极丰穰。
zhōng jiān yī sāng luàn, shā lù tóng cǎo mǎng.
中间一丧乱,杀戮同草莽。
chì zǐ yì hé rú, lún xū shòu piāo dàng.
赤子亦何如,沦胥受漂荡。
jìn shēn yù cí zuì, shì dào zhōng ān fàng.
缙绅欲辞罪,世道终安放。
gē bà jiào gé gōng, yīng líng chuā lái xiǎng.
歌罢叫葛公,英灵歘来享。
“北地极丰穰”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。