“惨惨风林叫竹鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析

惨惨风林叫竹鸡”出自宋代王铚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎn cǎn fēng lín jiào zhú jī,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“惨惨风林叫竹鸡”全诗

《句》
杜宇啼时花正开。
惨惨风林叫竹鸡,冥冥山路晓光微。
尽在疏枝冷蕊中。
一枝清峭临荒岸。

分类:

《句》王铚 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代王铚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杜宇啼时花正开。
惨惨风林叫竹鸡,
冥冥山路晓光微。
尽在疏枝冷蕊中。
一枝清峭临荒岸。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景观,表达了诗人对瞬息而过的美好时光的思考和感慨。诗中提到了杜宇啼鸣、竹鸡的叫声、黎明微光以及寒冷冬季中的孤峭景象,通过这些描写,诗人传达了时光流转、生命脆弱和人生短暂的主题。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了自然景物,通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者对短暂美好时光的领悟。杜宇啼时,花朵正在盛开,这一景象展示了春天的美好和生机勃勃的景象。而惨惨风林中竹鸡的叫声和冥冥山路上微弱的黎明光芒,则传递了孤独和寒冷的感觉,增强了岁月流转和人生短暂的意境。

诗中的"疏枝冷蕊"一句,通过描写寒冷的自然环境,表达了生命的脆弱和短暂。这样的描写使读者在感受自然景色的美丽之余,也能意识到生命的无常和珍贵。最后一句"一枝清峭临荒岸"则将诗人的情感融入到自然景物之中,给人以凄凉和孤寂的感觉。

通过对自然景色的描绘和对生命的思考,这首诗词向读者传达了对美好时光的珍惜和对生命短暂的感慨。整首诗词以简练的语言和鲜明的意象展现了作者的感受和思考,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惨惨风林叫竹鸡”全诗拼音读音对照参考


dù yǔ tí shí huā zhèng kāi.
杜宇啼时花正开。
cǎn cǎn fēng lín jiào zhú jī,
惨惨风林叫竹鸡,
míng míng shān lù xiǎo guāng wēi.
冥冥山路晓光微。
jǐn zài shū zhī lěng ruǐ zhōng.
尽在疏枝冷蕊中。
yī zhī qīng qiào lín huāng àn.
一枝清峭临荒岸。

“惨惨风林叫竹鸡”平仄韵脚

拼音:cǎn cǎn fēng lín jiào zhú jī
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惨惨风林叫竹鸡”的相关诗句

“惨惨风林叫竹鸡”的关联诗句

网友评论


* “惨惨风林叫竹鸡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惨惨风林叫竹鸡”出自王铚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。