“汉武余威信未穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读赵》是宋代张嵲的一首诗词。诗中描绘了汉武帝的余威依然存在，单于（指匈奴的首领）前来朝见未央宫。诗人思索着如何运用这个机会让国家兴盛，以及樊嫕在宫中扮演女戎的角色。以下是《读赵》的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
汉武余威信未穷，
单于来见未央宫。
如何运偶鸿嘉主，
樊嫕宫中作女戎。

诗意：
这首诗词以汉代的历史为背景，表达了对汉武帝的余威的崇敬和单于前来朝见的情景。诗人思考如何巧妙地利用这个机会，以实现国家的繁荣昌盛，并且提到了宫中的樊嫕扮演女戎的角色。

赏析：
《读赵》通过描绘历史场景，展现了对汉武帝的景仰和他统治时期的辉煌，以及单于前来朝见的重要事件。诗人在面对这样的局面时，思考着如何运用这个机会来达到国家兴盛的目标。这种思考与时代背景相契合，体现了人们在面临重大机遇时的智慧和抱负。

诗中提到的樊嫕，据历史记载，是汉武帝时期的一个宫女，以她在宫中扮演女戎的角色，强调了古代王朝为了巩固国家统一和边疆稳定，需要运用各种手段和策略。她的存在象征着汉武帝时期的政治智慧和权谋，也展示了社会中女性的重要角色和影响力。

总之，这首《读赵》通过历史景仰和对机遇的思考，展示了作者对汉武帝时期的景仰和对国家兴盛的追求。同时也反映了古代社会中不同角色的重要性，以及智慧和权谋在政治决策中的作用。

dú zhào
读赵

hàn wǔ yú wēi xìn wèi qióng, chán yú lái jiàn wèi yāng gōng.
汉武余威信未穷，单于来见未央宫。
rú hé yùn ǒu hóng jiā zhǔ, fán yì gōng zhōng zuò nǚ róng.
如何运偶鸿嘉主，樊嫕宫中作女戎。