“历属万亿年”的意思及全诗出处和翻译赏析

历属万亿年”出自宋代陈傅良的《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lì shǔ wàn yì nián,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“历属万亿年”全诗

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》
生为帝子贵,本自历数归。
历属万亿年,帝五寿无期。
今夕果何夕,欲颂皆赘辞。
但愿王此心,无忘始生时。

分类:

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》陈傅良 翻译、赏析和诗意

诗词:《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》

生为帝子贵,本自历数归。
历属万亿年,帝五寿无期。
今夕果何夕,欲颂皆赘辞。
但愿王此心,无忘始生时。

中文译文:
作为帝王之子的尊贵,生命早已注定。
历经亿万年的岁月,皇帝的寿命无穷无尽。
如今的今夕又是何夕,欲赞美皆成多余之辞。
但愿王子的心中,不忘记自己的诞生之初。

诗意和赏析:
这首诗是宋代陈傅良所作,以《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》为题。诗人以一种朴实而深沉的语言,表达了对皇子诞生的祝福和对他未来的期望。

首句“生为帝子贵,本自历数归。”直接点明了诗的主题,皇子的出生本就是命中注定的,他的身份尊贵不可动摇。接着,诗人以“历属万亿年,帝五寿无期。”表达了皇帝的寿命无限,与众不同。这里的“万亿年”和“帝五寿无期”都是夸张的修辞手法,用来突出皇帝的尊贵和长寿。

在接下来的两句中,“今夕果何夕,欲颂皆赘辞。”诗人表示自己无法用言语来表达此刻的意义和价值,因为这种尊贵的存在已经超越了言辞的能力。最后一句“但愿王此心,无忘始生时。”表达了诗人的希望,即希望皇子能够永远怀有对自身起源的记忆和敬畏之心。

整首诗通过简洁而有力的语言,表达了对皇子的崇高祝福和对他使命的思考。通过对时间、身份和人生价值的思考,诗人呈现了皇子的特殊地位和他应该担负的责任。这首诗以简洁的语言和深刻的思考,展现了作者对皇子前途的期许和对皇权的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“历属万亿年”全诗拼音读音对照参考

shǐ shēng qī zhāng zhāng bā jù shàng huáng zǐ jiā wáng shēng chén
始生七章章八句上皇子嘉王生辰

shēng wèi dì zi guì, běn zì lì shǔ guī.
生为帝子贵,本自历数归。
lì shǔ wàn yì nián, dì wǔ shòu wú qī.
历属万亿年,帝五寿无期。
jīn xī guǒ hé xī, yù sòng jiē zhuì cí.
今夕果何夕,欲颂皆赘辞。
dàn yuàn wáng cǐ xīn, wú wàng shǐ shēng shí.
但愿王此心,无忘始生时。

“历属万亿年”平仄韵脚

拼音:lì shǔ wàn yì nián
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“历属万亿年”的相关诗句

“历属万亿年”的关联诗句

网友评论


* “历属万亿年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“历属万亿年”出自陈傅良的 《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。