“题诗海上山”的意思及全诗出处和翻译赏析

题诗海上山”出自宋代陈傅良的《送翁诚之尉慈溪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tí shī hǎi shàng shān,诗句平仄:平平仄仄平。

“题诗海上山”全诗

《送翁诚之尉慈溪》
徐刘文采后,邹鲁典刑间。
为母求三釜,令人见一班。
时平无事立,地僻得官闲。
好索梅花笑,题诗海上山

分类:

《送翁诚之尉慈溪》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《送翁诚之尉慈溪》是宋代陈傅良创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
徐刘文采后,邹鲁典刑间。
为母求三釜,令人见一班。
时平无事立,地僻得官闲。
好索梅花笑,题诗海上山。

诗意:
诗词以送别翁诚之尉慈溪为主题。诗人在诗中表达了对翁诚之的赞赏和祝福之情。他称赞了翁诚之的才华出众,超越了徐刘,引用了邹鲁的典刑之比,以突出翁诚之的卓越才华。他描述了翁诚之向母亲请教学问的情景,母亲只需说一句话便能解决他的疑惑。翁诚之平日里安静无事,因为所处的地方偏僻,得以闲暇地追求学问。他喜欢寻找梅花并为之一笑,同时在海边山上题诗。

赏析:
这首诗词表达了诗人对翁诚之的敬佩和祝福之情。诗中通过对翁诚之才华的赞美,以及描述他向母亲请教学问的情景,展现了翁诚之的卓越才情和孝顺之心。诗人运用对比手法,以徐刘和邹鲁为对照,凸显出翁诚之在文采上的超越和出众。通过描写翁诚之平日的宁静闲暇以及他对自然景物的喜爱,诗人展示了他的闲逸心态和文人的生活情趣。整首诗词以平和的语调和自然的描写,将读者带入了一个宁静而美好的境界。

这首诗词展示了宋代文人的情感和审美追求,同时也表达了对学问和自然之美的热爱。通过对翁诚之的描述,诗人传达了对才华和孝道的赞美,以及对宁静闲适生活的向往。整首诗词留给读者的印象是一种淡雅、宁静而充满诗意的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“题诗海上山”全诗拼音读音对照参考

sòng wēng chéng zhī wèi cí xī
送翁诚之尉慈溪

xú liú wén cǎi hòu, zōu lǔ diǎn xíng jiān.
徐刘文采后,邹鲁典刑间。
wèi mǔ qiú sān fǔ, lìng rén jiàn yī bān.
为母求三釜,令人见一班。
shí píng wú shì lì, dì pì dé guān xián.
时平无事立,地僻得官闲。
hǎo suǒ méi huā xiào, tí shī hǎi shàng shān.
好索梅花笑,题诗海上山。

“题诗海上山”平仄韵脚

拼音:tí shī hǎi shàng shān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“题诗海上山”的相关诗句

“题诗海上山”的关联诗句

网友评论


* “题诗海上山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“题诗海上山”出自陈傅良的 《送翁诚之尉慈溪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。