“江风飘然起”的意思及全诗出处和翻译赏析

江风飘然起”出自宋代章甫的《秋晓五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng fēng piāo rán qǐ,诗句平仄:平平平平仄。

“江风飘然起”全诗

《秋晓五首》
晓色殊未分,江风飘然起
开窗看芭蕉,露重叶如洗。

分类:

《秋晓五首》章甫 翻译、赏析和诗意

《秋晓五首》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天的清晨,天色尚未完全明亮,江边的微风吹过,使得芭蕉摇曳起舞。我打开窗户,望着芭蕉,露水沉重地洗净了叶子。

这首诗词以描绘秋天的清晨为主题,通过细腻的描写展现了秋天的景色和氛围。诗人通过对天色、江风和芭蕉的描绘,给人一种清新、宁静的感觉。清晨的天色还未完全明亮,给人以宁静的氛围,江风吹拂下,芭蕉摇曳起舞,既增添了生动的画面,又表达了秋天的活力和动感。诗人开窗观赏芭蕉,叶子上的露水沉甸甸地洗净了尘埃,这一景象表达了秋天清晨的洁净和清爽。

这首诗词通过简洁、流畅的语言描绘了秋天的清晨景色,展示了自然界的美妙和生机。它通过对细节的刻画,让读者感受到秋天清晨的宁静与美好,同时也传递出对大自然的热爱和赞美之情。整首诗词以自然景色为主题,情感真挚,意境深远,给人以愉悦和舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江风飘然起”全诗拼音读音对照参考

qiū xiǎo wǔ shǒu
秋晓五首

xiǎo sè shū wèi fēn, jiāng fēng piāo rán qǐ.
晓色殊未分,江风飘然起。
kāi chuāng kàn bā jiāo, lù zhòng yè rú xǐ.
开窗看芭蕉,露重叶如洗。

“江风飘然起”平仄韵脚

拼音:jiāng fēng piāo rán qǐ
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江风飘然起”的相关诗句

“江风飘然起”的关联诗句

网友评论


* “江风飘然起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江风飘然起”出自章甫的 《秋晓五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。