“欲诉中心话许长”的意思及全诗出处和翻译赏析

欲诉中心话许长”出自宋代张镃的《次韵京口叔祖见寄四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù sù zhōng xīn huà xǔ zhǎng,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“欲诉中心话许长”全诗

《次韵京口叔祖见寄四首》
欲诉中心话许长,尺书恨不寄千张。
新篇喜逐东风好,亦尽人间草木荒。

分类:

《次韵京口叔祖见寄四首》张镃 翻译、赏析和诗意

《次韵京口叔祖见寄四首》是宋代张镃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我想对你说心里话,可惜只有一封书不能寄给你。新的篇章会迎来东风的喜悦,也会揭示出人间草木的荒芜。

诗意:
这首诗词表达了诗人内心的情感和对时光流转的感慨。诗人渴望能够将心中的话语倾诉给叔祖,但遗憾的是只能通过一封书信传达。然而,诗人也抱有希望,相信新的篇章会迎来好运和喜悦,同时也意识到人间的变迁和世事的无常。

赏析:
这首诗词在表达情感的同时,借景抒怀,展现了诗人对时光流逝的感叹和对未来的期许。首句以“欲诉中心话许长”开篇,表明了诗人内心话语的渴望,但由于种种原因无法直接传达。接着,诗人提到“尺书恨不寄千张”,强调了书信无法表达全部思念之情的遗憾和无奈。然而,在第三句中,诗人转换了情绪,用“新篇喜逐东风好”来表达对未来的希望和喜悦。最后一句“亦尽人间草木荒”,以自然景物的变迁来映照人世间的无常和荒凉,进一步增强了对时光流逝的感慨。

整首诗词情感真挚,语言简练,通过对自然景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人内心的情感纠葛、对未来的期许以及对时光变迁的思考。同时,诗中的意象和意境也为读者提供了深思和共鸣的空间,使得这首诗词具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“欲诉中心话许长”全诗拼音读音对照参考

cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu
次韵京口叔祖见寄四首

yù sù zhōng xīn huà xǔ zhǎng, chǐ shū hèn bù jì qiān zhāng.
欲诉中心话许长,尺书恨不寄千张。
xīn piān xǐ zhú dōng fēng hǎo, yì jìn rén jiān cǎo mù huāng.
新篇喜逐东风好,亦尽人间草木荒。

“欲诉中心话许长”平仄韵脚

拼音:yù sù zhōng xīn huà xǔ zhǎng
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欲诉中心话许长”的相关诗句

“欲诉中心话许长”的关联诗句

网友评论


* “欲诉中心话许长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欲诉中心话许长”出自张镃的 《次韵京口叔祖见寄四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。