“腊月廿四夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

腊月廿四夕”出自宋代刘黻的《立春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:là yuè niàn sì xī,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“腊月廿四夕”全诗

《立春》
腊月廿四夕,冷坐梅花州。
无梦到金马,有诗迎土牛。
半生常见肘,一岁又从头。
形影人相释,先生达理否。

分类:

《立春》刘黻 翻译、赏析和诗意

《立春》是一首宋代刘黻创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
腊月廿四夕,冷坐梅花州。
无梦到金马,有诗迎土牛。
半生常见肘,一岁又从头。
形影人相释,先生达理否。

诗意:
这是一个描绘立春时节的诗词。诗人在寒冷的腊月廿四夜孤独地坐在梅花州。他没有梦见金马,但却迎来了土牛的到来。诗人回顾了自己的半生,感慨岁月的循环,每年都从头开始。他思考着自己的存在与虚无,以及先生(指敬爱的人或师长)是否能够达到真理。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言描绘了立春的景象和诗人的内心感受。通过描写冷坐梅花州和迎接土牛的场景,诗人营造了一种寒冷、孤独的氛围,暗示了冬天即将过去,春天即将到来的转折点。诗人用"无梦到金马,有诗迎土牛"表达了自己对于现实生活和创作的态度。他没有在梦中追寻虚幻的金马,而是在现实中创作诗歌来迎接平凡的土牛,凸显了诗人对于真实、朴素生活的追求。

诗的后半部分,诗人回顾了自己的半生,用"半生常见肘,一岁又从头"表达了岁月的流转和生命的循环。他意识到时间的无情,并对循环不息的生活产生了思考。最后两句"形影人相释,先生达理否"则展示了诗人对于自己存在的质疑和对于真理的追求。他思考着自己在这个世界上的存在与虚无,以及先生是否能够达到真理的境地。

整首诗通过简洁的语言和深刻的意境,传达了诗人对于现实生活和人生意义的思考。通过对立春的描绘,诗人呈现了时间的流转和生命的无常,同时也表达了对于真实、朴素生活的追求和对于存在与虚无的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“腊月廿四夕”全诗拼音读音对照参考

lì chūn
立春

là yuè niàn sì xī, lěng zuò méi huā zhōu.
腊月廿四夕,冷坐梅花州。
wú mèng dào jīn mǎ, yǒu shī yíng tǔ niú.
无梦到金马,有诗迎土牛。
bàn shēng cháng jiàn zhǒu, yī suì yòu cóng tóu.
半生常见肘,一岁又从头。
xíng yǐng rén xiāng shì, xiān shēng dá lǐ fǒu.
形影人相释,先生达理否。

“腊月廿四夕”平仄韵脚

拼音:là yuè niàn sì xī
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“腊月廿四夕”的相关诗句

“腊月廿四夕”的关联诗句

网友评论


* “腊月廿四夕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“腊月廿四夕”出自刘黻的 《立春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。