“开花敬上夫人寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

开花敬上夫人寿”出自宋代许月卿的《和子思弟韵寿母》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi huā jìng shàng fū rén shòu,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“开花敬上夫人寿”全诗

《和子思弟韵寿母》
劣相谁知此老天,瑶池专遣雪当筵。
开花敬上夫人寿,列树无非西子妍。
松学妙龄施粉点,鹤迷归路认莲船。
水晶世界琼梅阁,肯道人间不是仙。

分类:

《和子思弟韵寿母》许月卿 翻译、赏析和诗意

《和子思弟韵寿母》是宋代许月卿所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
劣相谁知此老天,
瑶池专遣雪当筵。
开花敬上夫人寿,
列树无非西子妍。
松学妙龄施粉点,
鹤迷归路认莲船。
水晶世界琼梅阁,
肯道人间不是仙。

诗意:
这首诗词表达了对自然界的赞美与祝愿,以及对人间美好事物的歌颂。诗人通过描绘冬天的风景,展现了大自然的神奇和美丽。雪花如同瑶池中的珍宝,飘洒而下,犹如天上的盛宴。诗人将盛开的花朵奉献给夫人的寿辰,这象征着对寿命的祝福和对美好生活的追求。树木也成为了美丽的女子,与西子的美貌相媲美。诗人通过描绘松树学习化妆、鹤迷路途寻找莲船的情景,表达了对自然界的敬畏和对追求美的执着。最后,诗人在水晶世界琼梅阁中提醒人们,人间的美好并非仅仅存在于仙境,我们应当珍惜眼前的幸福和美丽。

赏析:
这首诗词以简约的语言描绘了丰富的意象和情感。诗人通过对自然界景象的描写,将寓言和现实相结合,呈现出一幅充满生机和美好的画面。诗中的雪花、花朵、树木、鹤、莲船等形象都富有生动的意象感。通过将自然界中的美与人间生活相结合,诗人表达了对美的追求和对幸福生活的向往。诗句中的“瑶池专遣雪当筵”、“列树无非西子妍”等表达了对自然界美好事物的赞美,而“水晶世界琼梅阁”则是对人间美好的提醒。整首诗词意境明朗,情感真挚,给人以愉悦和启迪。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美和幸福生活的追求,同时也提醒人们珍惜眼前的美好。它展现了宋代诗人对自然界的热爱和对人间美好事物的赞美,同时也反映了宋代文人对传统文化和美学的追求。整首诗词在简洁的语言中展现了丰富的意象和情感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“开花敬上夫人寿”全诗拼音读音对照参考

hé zi sī dì yùn shòu mǔ
和子思弟韵寿母

liè xiāng shéi zhī cǐ lǎo tiān, yáo chí zhuān qiǎn xuě dāng yán.
劣相谁知此老天,瑶池专遣雪当筵。
kāi huā jìng shàng fū rén shòu, liè shù wú fēi xī zǐ yán.
开花敬上夫人寿,列树无非西子妍。
sōng xué miào líng shī fěn diǎn, hè mí guī lù rèn lián chuán.
松学妙龄施粉点,鹤迷归路认莲船。
shuǐ jīng shì jiè qióng méi gé, kěn dào rén jiān bú shì xiān.
水晶世界琼梅阁,肯道人间不是仙。

“开花敬上夫人寿”平仄韵脚

拼音:kāi huā jìng shàng fū rén shòu
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开花敬上夫人寿”的相关诗句

“开花敬上夫人寿”的关联诗句

网友评论


* “开花敬上夫人寿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开花敬上夫人寿”出自许月卿的 《和子思弟韵寿母》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。