“君子之伤君子守”的意思及全诗出处和翻译赏析

君子之伤君子守”出自宋代林景熙的《赋冬岭孤松得秀字》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn zǐ zhī shāng jūn zǐ shǒu,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“君子之伤君子守”全诗

《赋冬岭孤松得秀字》
灵丹九转无仙授,槁色千林何可救。
冻蛟出壑苍髯秀,劲气独与玄冥斗。
秦官五辈空遗臭,陶径单传无别胄。
天寒落日啼猿狖,如见襄阳古耆旧。
花开花谢当春书,蒲柳秋唯恐后。
此地不知黄落候,一盖高风撑宇宙。
贞心耿耿神明佑,六阴虽朋不敢寇。
朔风扬威雪贸贸,君子之伤君子守
明堂一柱难独构,青牛伏龟千岁寿。

分类:

作者简介(林景熙)

林景熙头像

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《赋冬岭孤松得秀字》林景熙 翻译、赏析和诗意

《赋冬岭孤松得秀字》是宋代林景熙所作的一首诗词。这首诗词描绘了冬天山岭上一棵孤独而挺拔的松树,表达了作者对这棵松树的赞美和敬仰之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

孤松独立于冬岭之上,展现出秀丽的形象。它仿佛是一位仙人,拥有着神奇的灵丹,九次重生不死。尽管周围的树木已经枯黄,失去了生机,但这棵孤松却依然苍翠挺拔,仿佛能够拯救整个林木。

就像一条冻结的巨龙爬出深谷,它的胡须也显得苍劲有力,展现出与神秘玄冥对抗的勇气。曾经辉煌的秦朝官员已经逝去,只剩下一股臭名,而陶径却独自传承下来,没有其他的后辈。在寒冷的天空下,落日时分猿狖哀鸣,仿佛目睹了襄阳古城的荣耀与沧桑。

花朵在春天绽放,在秋天凋零,这是常态。而蒲柳却害怕秋天的到来,生怕自己会成为后辈。在这个地方,不知道黄落的时节是什么时候,一片高风撑起了整个宇宙。

作者以忠诚的心灵受到神明的庇佑,虽然面临着六阴的诱惑,但绝不敢背叛。北方的寒风咆哮,雪花纷飞,伤害了君子,却也让君子坚守本心。

明堂只有一根柱子是无法独立支撑的,而需要青龙和玄武这两种神兽的协助。青牛伏在玄武上,象征着长寿和祥瑞。

这首诗词以孤松为主题,通过对孤松的描写,抒发了作者对它的景仰和敬重之情。孤松象征着坚贞不屈的精神,面对艰难困苦能够坚持不懈。诗词中融入了对历史和文化的回忆,表达了对真正的君子品质和忠诚精神的赞美。整首诗词以自然景物为蓝本,通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者的审美情趣和哲思的深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君子之伤君子守”全诗拼音读音对照参考

fù dōng lǐng gū sōng dé xiù zì
赋冬岭孤松得秀字

líng dān jiǔ zhuàn wú xiān shòu, gǎo sè qiān lín hé kě jiù.
灵丹九转无仙授,槁色千林何可救。
dòng jiāo chū hè cāng rán xiù, jìn qì dú yǔ xuán míng dòu.
冻蛟出壑苍髯秀,劲气独与玄冥斗。
qín guān wǔ bèi kōng yí chòu, táo jìng dān chuán wú bié zhòu.
秦官五辈空遗臭,陶径单传无别胄。
tiān hán luò rì tí yuán yòu, rú jiàn xiāng yáng gǔ qí jiù.
天寒落日啼猿狖,如见襄阳古耆旧。
huā kāi huā xiè dāng chūn shū, pú liǔ qiū wéi kǒng hòu.
花开花谢当春书,蒲柳秋唯恐后。
cǐ dì bù zhī huáng luò hòu, yī gài gāo fēng chēng yǔ zhòu.
此地不知黄落候,一盖高风撑宇宙。
zhēn xīn gěng gěng shén míng yòu, liù yīn suī péng bù gǎn kòu.
贞心耿耿神明佑,六阴虽朋不敢寇。
shuò fēng yáng wēi xuě mào mào, jūn zǐ zhī shāng jūn zǐ shǒu.
朔风扬威雪贸贸,君子之伤君子守。
míng táng yī zhù nán dú gòu, qīng niú fú guī qiān suì shòu.
明堂一柱难独构,青牛伏龟千岁寿。

“君子之伤君子守”平仄韵脚

拼音:jūn zǐ zhī shāng jūn zǐ shǒu
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君子之伤君子守”的相关诗句

“君子之伤君子守”的关联诗句

网友评论


* “君子之伤君子守”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君子之伤君子守”出自林景熙的 《赋冬岭孤松得秀字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。