“老友多年欠一书”的意思及全诗出处和翻译赏析

老友多年欠一书”出自宋代艾性夫的《与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo yǒu duō nián qiàn yī shū,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“老友多年欠一书”全诗

《与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更》
羞把长裾事走趋,已将身世混樵渔。
畏途咫尺如千里,老友多年欠一书
最喜山人题皓隐,莫教帝画到幽居。
欲寻载雪舟边路,来为槃翁赋遂初。

分类:

【注释】:
原题:与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更号皓隐因复奉寄

“老友多年欠一书”全诗拼音读音对照参考

yǔ xuě zhōu yáng zǐ yuán shí wǔ nián bù xiāng wén yī rì rǔ hé wěi jù gèng
与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更

xiū bǎ zhǎng jū shì zǒu qū, yǐ jiāng shēn shì hùn qiáo yú.
羞把长裾事走趋,已将身世混樵渔。
wèi tú zhǐ chǐ rú qiān lǐ, lǎo yǒu duō nián qiàn yī shū.
畏途咫尺如千里,老友多年欠一书。
zuì xǐ shān rén tí hào yǐn, mò jiào dì huà dào yōu jū.
最喜山人题皓隐,莫教帝画到幽居。
yù xún zài xuě zhōu biān lù, lái wèi pán wēng fù suì chū.
欲寻载雪舟边路,来为槃翁赋遂初。

“老友多年欠一书”平仄韵脚

拼音:lǎo yǒu duō nián qiàn yī shū
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老友多年欠一书”的相关诗句

“老友多年欠一书”的关联诗句

网友评论


* “老友多年欠一书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老友多年欠一书”出自艾性夫的 《与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。