“峭绝一声飞去时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蕲春听琵琶五首》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗词通过描绘听琵琶的场景，表达了一种美妙的音乐感受和对琵琶音乐的赞美。

诗词中的“百转千萦住复移，浑如啄木在高枝”，形象地描绘了琵琶音乐的飘逸和变幻，琵琶音符在空中回旋飞舞，如同啄木鸟在高枝上啄木一般。这样的形容展示了琵琶音乐的灵动性和独特之处。

接着，诗词中描述了春天的景象：“春效极目快晴后”，这里用“春效”来形容春天的景色，意指春天的景色极其美丽。而“快晴后”则表明这是一个晴朗明媚的日子。这样的描绘给人一种愉悦和欢乐的感觉。

最后一句“峭绝一声飞去时”，通过“峭绝一声”来形容琵琶音乐的独特韵味，琵琶声犹如一声清脆的鸟鸣，在空中飞过。这句表达了琵琶音乐的短暂和离去，给人一种美妙音乐即将消失的感慨。

整首诗词通过生动的描写和细腻的情感，将听琵琶的场景表达得淋漓尽致。作者用形象的比喻和景物描写，展示了琵琶音乐的独特魅力和美妙，传达了对音乐的赞美和对瞬间美好的感叹。这首诗词充满了音乐的艺术感和诗意的韵味，给人以愉悦和思考的空间。

qí chūn tīng pí pá wǔ shǒu
蕲春听琵琶五首

bǎi zhuǎn qiān yíng zhù fù yí, hún rú zhuó mù zài gāo zhī.
百转千萦住复移，浑如啄木在高枝。
chūn xiào jí mù kuài qíng hòu, qiào jué yī shēng fēi qù shí.
春效极目快晴后，峭绝一声飞去时。