“污此石盘陀”的意思及全诗出处和翻译赏析

污此石盘陀”出自宋代晁公溯的《中岩十八咏·盘陀石》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wū cǐ shí pán tuó,诗句平仄:平仄平平平。

“污此石盘陀”全诗

《中岩十八咏·盘陀石》
飞廉日扫除,预知尊者过。
不令有尘垢,污此石盘陀

分类:

《中岩十八咏·盘陀石》晁公溯 翻译、赏析和诗意

《中岩十八咏·盘陀石》是宋代晁公溯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
飞廉日扫除,
预知尊者过。
不令有尘垢,
污此石盘陀。

诗意:
这首诗词描述了一块名为盘陀石的石头。诗人将盘陀石比喻为一位精神高尚的仙人,具有神奇的力量。每天清晨,仙人就像飞廉一样扫除石头上的尘垢,预示着尊者的到来。诗人希望不要让任何尘垢玷污这块纯净的盘陀石。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对盘陀石的崇敬之情。通过对盘陀石的描绘,诗人将其与仙人相比,赋予了它超凡脱俗的形象。盘陀石被视为神圣的存在,具有预示尊者到来的能力。诗人通过描述清晨时飞廉扫除盘陀石上的尘垢,强调了其高洁无瑕的品质。诗人借此表达了对纯净、高尚和神秘事物的向往,并呼吁人们珍惜和保护这种纯净之美。

这首诗词简练而意境深远,通过寥寥数语勾勒出盘陀石的神秘和高尚品质,展现了诗人对纯净美的推崇。同时,诗中所表达的对精神追求和道德净化的期许,也体现了宋代文人对于内心修养的重视。整首诗以简洁的笔触刻画出诗人的情感和对美的追求,给人以清新脱俗的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“污此石盘陀”全诗拼音读音对照参考

zhōng yán shí bā yǒng pán tuó shí
中岩十八咏·盘陀石

fēi lián rì sǎo chú, yù zhī zūn zhě guò.
飞廉日扫除,预知尊者过。
bù lìng yǒu chén gòu, wū cǐ shí pán tuó.
不令有尘垢,污此石盘陀。

“污此石盘陀”平仄韵脚

拼音:wū cǐ shí pán tuó
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“污此石盘陀”的相关诗句

“污此石盘陀”的关联诗句

网友评论


* “污此石盘陀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“污此石盘陀”出自晁公溯的 《中岩十八咏·盘陀石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。