“神龙保此一泓甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

神龙保此一泓甘”出自宋代陈宓的《铅山圣泉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shén lóng bǎo cǐ yī hóng gān,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“神龙保此一泓甘”全诗

《铅山圣泉》
山结深深碧玉龛,神龙保此一泓甘
我来酒渴如虹饮,料得来生未解贪。

分类:

《铅山圣泉》陈宓 翻译、赏析和诗意

《铅山圣泉》是一首宋代诗词,作者是陈宓。诗中描绘了一座铅山上的圣泉景象,表达了对泉水的赞美和对人生的思考。

这首诗的中文译文为:
山结深深碧玉龛,
神龙保此一泓甘。
我来酒渴如虹饮,
料得来生未解贪。

诗意:
诗的开头描述了一座山上有一座深深的碧玉龛,表明这座山上有一股神奇的泉水。接着,诗人表达了对这泉水的赞美,将其比喻为一股甘甜的泉水,被神龙守护着。接下来,诗人说自己来到这里,渴望喝到这美酒一样的泉水,相信喝下这泉水后,将能解脱世俗纷扰,对来世的欲望也将得到解脱。

赏析:
《铅山圣泉》以简练而凝练的语言,描绘了一幅山泉的美丽景象。在诗中,山峦深邃,犹如玉龛,给人一种神秘而庄严的感觉。泉水被形容为甘甜,而且被神龙守护,使人联想到一种神圣的氛围。诗人通过自己渴望喝到这泉水表达了对纷扰尘世的厌倦,以及对来世的向往。整首诗简洁明了,意境深远,通过对山泉的描绘表达了诗人对内心追求的渴望,具有一种超脱尘世的意味。

这首诗词以其简练的语言和深刻的意境,展示了陈宓对于纷扰尘世的厌倦和对来世的向往之情感。通过对山泉的描绘,诗人传达了对真善美境界的追求,以及对人生意义的思考。整首诗意蕴含深邃,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“神龙保此一泓甘”全诗拼音读音对照参考

yán shān shèng quán
铅山圣泉

shān jié shēn shēn bì yù kān, shén lóng bǎo cǐ yī hóng gān.
山结深深碧玉龛,神龙保此一泓甘。
wǒ lái jiǔ kě rú hóng yǐn, liào de lái shēng wèi jiě tān.
我来酒渴如虹饮,料得来生未解贪。

“神龙保此一泓甘”平仄韵脚

拼音:shén lóng bǎo cǐ yī hóng gān
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“神龙保此一泓甘”的相关诗句

“神龙保此一泓甘”的关联诗句

网友评论


* “神龙保此一泓甘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“神龙保此一泓甘”出自陈宓的 《铅山圣泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。