“行人那得不如狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

行人那得不如狂”出自宋代陈宓的《大目寺牡丹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xíng rén nà de bù rú kuáng,诗句平仄:平平仄仄平平。

“行人那得不如狂”全诗

《大目寺牡丹》
行人那得不如狂,谪下仙真衣锦裳。
要识洛阳姚魏色,烦君千里到维扬。

分类:

《大目寺牡丹》陈宓 翻译、赏析和诗意

《大目寺牡丹》是一首宋代诗词,作者是陈宓。这首诗词以描绘牡丹花为主题,表达了诗人对美的追求和对远方的向往。

诗词中提到了"行人",意味着普通人,与"狂"形成对比,暗示行人无法超越常规,而只有狂放不羁的人才能领略更深的美。"谪下仙真衣锦裳"形容了牡丹花的瑰丽华贵,将其与仙人的衣裳相提并论,强调牡丹的美丽超越尘世凡俗。

诗词接着提到了"洛阳姚魏色",指的是洛阳的姚、魏两个姓氏,暗示洛阳盛产美丽的女子。诗人希望麻烦君子千里之行,来到维扬(现今江苏扬州),去领略那里的美丽风景和女子。

这首诗词通过牡丹花的描绘,抒发了诗人对美的追求和对远方的向往之情。牡丹作为中国传统文化中的美好象征,被赋予了华丽、高贵的形象,同时也象征着诗人对超越尘世、追求精神境界的追求。诗人希望通过远行,去体验不同地方的美丽和文化,以求得内心的满足和启迪。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了牡丹的美丽和对美的追求,同时展现了诗人的豪情和对远方的向往。通过对美的赞美和追求,诗人表达了对人生境界和内心境遇的追求,展现了宋代文人对自然美和人文美的热爱和追逐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“行人那得不如狂”全诗拼音读音对照参考

dà mù sì mǔ dān
大目寺牡丹

xíng rén nà de bù rú kuáng, zhé xià xiān zhēn yī jǐn shang.
行人那得不如狂,谪下仙真衣锦裳。
yào shí luò yáng yáo wèi sè, fán jūn qiān lǐ dào wéi yáng.
要识洛阳姚魏色,烦君千里到维扬。

“行人那得不如狂”平仄韵脚

拼音:xíng rén nà de bù rú kuáng
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行人那得不如狂”的相关诗句

“行人那得不如狂”的关联诗句

网友评论


* “行人那得不如狂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行人那得不如狂”出自陈宓的 《大目寺牡丹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。