“难将人力营力胜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汤泉》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

汤泉清洗了尘垢，给大地带来了清凉。虽然人类的勤劳不容小觑，但必须相信天地的造化能够长久地发挥作用。即使井水容量有限，但它常常满溢翻沸；即使泽地广阔，也能持续地滋润山阳。我几次经过这里，不禁感慨人类的忙碌只是区区一瞬间。

这首诗以描述水源的重要性和自然力量的伟大为主题，反映了作者对人力的辩证思考。诗中的"汤泉"象征着清洁和清凉的力量，洗涤一切尘垢，给大地带来滋润和宁静。作者通过描绘井水的源源不断和泽地的广阔，强调了自然界的丰饶和无穷的能量。与此同时，作者也意识到人类的努力和工作虽然重要，但与天地之间的大自然相比，却显得微不足道。诗中表达了对人力的谦逊和对自然造化的崇敬，体现了宋代文人的生态意识和对自然的赞美。

这首诗的语言简练明快，节奏流畅，以简洁的词句表达了深刻的思考。通过对自然的描写和对人力的反思，诗人展示了对自然界和人类生活的深刻洞察。同时，诗人通过对井水和泽地的形象描绘，突出了自然界的丰富和恢弘，以及人类与自然之间微妙的关系。整首诗以简约的语言传达了深远的哲理，引发读者对自然和人类存在的思考。

tāng quán
汤泉

xǐ gòu qīng chén yī pài tāng, lún shū gài dào què gān liáng.
洗垢清尘一派汤，沦蔬溉稻却甘凉。
nán jiāng rén lì yíng lì shèng, xū xìn tiān gōng zào huà zhǎng.
难将人力营力胜，须信天工造化长。
jǐng xiǎo cháng shí gōng dǐng fèi, zé duō zhōng suì biàn shān yáng.
井小常时供鼎沸，泽多终岁遍山阳。
wǒ shēng jǐ dù jīng xíng cǐ, kě xiào qū qū yǒu dǐ máng.
我生几度经行此，可笑区区有底忙。