“宽厚不复父母心”的意思及全诗出处和翻译赏析

宽厚不复父母心”出自宋代陈普的《代寿德兴尹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuān hòu bù fù fù mǔ xīn,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。

“宽厚不复父母心”全诗

《代寿德兴尹》
尧冥五叶开元正,尧云五色辉紫清。
渔歌樵唱乐宽政,今日公堂弥兕觥。
江南春稚寒犹峭,东风先绿银峰草。
银峰百草皆何私,邀得东风来独早。
宽厚不复父母心,父母万寿儿愿深。
老稚尽作斑衣舞,来听春风堂上琴。
黄金台上凝虚竚,碧云为卷琴声去。
要令四海皆阳春,不但银峰沐膏雨。
区区祝公在此诗,寸草莫报春阳辉。
秉钧暂借牛刀手,八荒开寿如尧时。

分类:

《代寿德兴尹》陈普 翻译、赏析和诗意

《代寿德兴尹》是陈普在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗意和赏析:
这首诗词以祝寿德兴尹为主题,表达了对尹官的祝福和赞美。诗中以寿德兴尹为代表,将其与传说中的尧帝相比较,赞颂其高尚的德行和卓越的治理能力。

首节描述了尧帝的神奇景象,五叶开花、五色辉耀,表达了对寿德兴尹的崇高评价和祝福。接着用渔歌和樵唱来比喻寿德兴尹的宽政和令人愉悦的治理,强调今天在公堂上举行盛宴,庆祝寿德兴尹的功绩。

诗的下半部分描绘了春天的景色,江南的春天虽然还是寒冷的,但东风先绿了银峰上的草木,这里银峰和百草都迎接了春天的到来。这种景象象征着寿德兴尹在治理下,人民安乐,国泰民安。

接下来的几句表达了寿德兴尹的仁厚和孝顺,他对父母的孝心让人感动。他的父母希望他能长寿幸福,寿德兴尹则以老年和稚气相融为斑衣舞蹈,来听春风下公堂上琴声。

最后两句表达了希望寿德兴尹的功德能影响到整个国家,让四方百姓都过上美好的生活,不仅仅是银峰沐浴雨露的美好景象。最后寿德兴尹被称为"区区祝公",表达了作者对寿德兴尹的敬佩之情,呼吁每个人都要向他学习,但奈何言语有限,无法表达出对他的崇高敬意。

整首诗通过描绘寿德兴尹的美好形象和对他的赞美,表达了作者对寿德兴尹的敬仰之情和美好祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宽厚不复父母心”全诗拼音读音对照参考

dài shòu dé xīng yǐn
代寿德兴尹

yáo míng wǔ yè kāi yuán zhèng, yáo yún wǔ sè huī zǐ qīng.
尧冥五叶开元正,尧云五色辉紫清。
yú gē qiáo chàng lè kuān zhèng, jīn rì gōng táng mí sì gōng.
渔歌樵唱乐宽政,今日公堂弥兕觥。
jiāng nán chūn zhì hán yóu qiào, dōng fēng xiān lǜ yín fēng cǎo.
江南春稚寒犹峭,东风先绿银峰草。
yín fēng bǎi cǎo jiē hé sī, yāo dé dōng fēng lái dú zǎo.
银峰百草皆何私,邀得东风来独早。
kuān hòu bù fù fù mǔ xīn, fù mǔ wàn shòu ér yuàn shēn.
宽厚不复父母心,父母万寿儿愿深。
lǎo zhì jǐn zuò bān yī wǔ, lái tīng chūn fēng táng shàng qín.
老稚尽作斑衣舞,来听春风堂上琴。
huáng jīn tái shàng níng xū zhù, bì yún wéi juǎn qín shēng qù.
黄金台上凝虚竚,碧云为卷琴声去。
yào lìng sì hǎi jiē yáng chūn, bù dàn yín fēng mù gāo yǔ.
要令四海皆阳春,不但银峰沐膏雨。
qū qū zhù gōng zài cǐ shī, cùn cǎo mò bào chūn yáng huī.
区区祝公在此诗,寸草莫报春阳辉。
bǐng jūn zàn jiè niú dāo shǒu, bā huāng kāi shòu rú yáo shí.
秉钧暂借牛刀手,八荒开寿如尧时。

“宽厚不复父母心”平仄韵脚

拼音:kuān hòu bù fù fù mǔ xīn
平仄:平仄仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宽厚不复父母心”的相关诗句

“宽厚不复父母心”的关联诗句

网友评论


* “宽厚不复父母心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宽厚不复父母心”出自陈普的 《代寿德兴尹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。