“石燕飞时风雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析

石燕飞时风雨来”出自宋代陈岩的《卧牛石》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí yàn fēi shí fēng yǔ lái,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“石燕飞时风雨来”全诗

《卧牛石》
石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来
堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。

分类:

《卧牛石》陈岩 翻译、赏析和诗意

《卧牛石》是宋代诗人陈岩所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石犀沉后波涛息,
石燕飞时风雨来。
堪笑石牛徒解卧,
山田无数任蒿莱。

诗意:
这首诗词以描绘一块名为《卧牛石》的奇石为主题。诗人通过石犀沉入水底后波涛平静,石燕飞翔时风雨降临的景象,来表达自然界中的变幻和奇妙。同时,诗人也以此寓意人生的起伏和世事的变幻,以及对于命运的思考。

赏析:
这首诗词通过描绘石犀沉入水底后波涛平息的景象,以及石燕飞翔时风雨降临的情景,展示了自然界的变幻和奇妙。石犀和石燕在诗中象征着两种不同的状态:石犀沉入水底,波涛平息,代表平静与安宁;而石燕飞翔时带来的风雨,则代表着变动和不安。这种对比使诗词更加生动有趣。

诗人在最后两句中表达了一种讽刺之情。他说笑石牛徒然解开卧姿,山田中的草木则任意繁茂。这里石牛象征着固守不变的人,山田中的蒿莱则象征着纷繁世事。诗人通过这种对比暗示了人生的变幻无常,而固守不变只会被时光抛弃。这种讽刺意味使诗词更富深意和哲理。

总的来说,陈岩的《卧牛石》通过描绘自然景象和人生哲理的结合,以及对比的手法,展示了自然界和人生的变幻无常,以及对于命运的思考。这首诗词在表达情感和思想的同时,也给人以启示,引发人们对于生命意义和自然界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石燕飞时风雨来”全诗拼音读音对照参考

wò niú shí
卧牛石

shí xī chén hòu bō tāo xī, shí yàn fēi shí fēng yǔ lái.
石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来。
kān xiào shí niú tú jiě wò, shān tián wú shù rèn hāo lái.
堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。

“石燕飞时风雨来”平仄韵脚

拼音:shí yàn fēi shí fēng yǔ lái
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石燕飞时风雨来”的相关诗句

“石燕飞时风雨来”的关联诗句

网友评论


* “石燕飞时风雨来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石燕飞时风雨来”出自陈岩的 《卧牛石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。