“倘无佛力三千行”的意思及全诗出处和翻译赏析

倘无佛力三千行”出自宋代陈岩的《永安塔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tǎng wú fó lì sān qiān xíng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“倘无佛力三千行”全诗

《永安塔》
心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。
倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。

分类:

《永安塔》陈岩 翻译、赏析和诗意

《永安塔》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。这首诗通过描绘一座孤立而高耸的塔,表达了作者内心的纷乱和迷惘之情。

诗中所述的塔象征着心灵的归宿和安定。作者用"亭亭孤塔"的形容词来形容这座塔,突出它的高耸独立之感。这座塔镇压着"岩阿",暗示着作者内心的困扰和不安。"心不能安总是魔"这句诗意深远,表达了作者内心的纷乱和心神无法安宁的境地。

作者提到"倘无佛力三千行",意味着若没有佛法的力量,即便是进行千行善事,也无法解脱内心的纷乱和困扰。最后两句"奈此丘蛇井鼠何",以丘、蛇、井、鼠等形象化的词语,象征着种种世间的琐碎和烦恼。这句话表达了作者对于如何摆脱内心困扰的无奈和迷惘。

整首诗以简练的语言、明确的意象,揭示了作者内心的纷乱和迷惘之情。《永安塔》通过对塔的描绘,表达了作者对心灵归宿和内心安宁的渴望,以及对纷繁世事的痛苦和无奈。这首诗在表达个人内心感受的同时,也反映了宋代士人在纷扰世态中寻求心灵安宁的普遍心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“倘无佛力三千行”全诗拼音读音对照参考

yǒng ān tǎ
永安塔

xīn bù néng ān zǒng shì mó, tíng tíng gū tǎ zhèn yán ā.
心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。
tǎng wú fó lì sān qiān xíng, nài cǐ qiū shé jǐng shǔ hé.
倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。

“倘无佛力三千行”平仄韵脚

拼音:tǎng wú fó lì sān qiān xíng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倘无佛力三千行”的相关诗句

“倘无佛力三千行”的关联诗句

网友评论


* “倘无佛力三千行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倘无佛力三千行”出自陈岩的 《永安塔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。