“麦花淡白菜花斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答邻友况六首》是宋代戴表元创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

十百琅玕接屋山，
麦花淡白菜花斑。
村园富贵谁消得，
更看溪南墨牡丹。

译文：
屋山上盛开着许多美丽的花朵，
麦花淡雅，菜花斑斓。
富贵的村庄园囿，谁能使之凋零，
更应该欣赏溪南墨色的牡丹花。

诗意：
这首诗通过描绘自然景物和寓意的方式，表达了作者对美好事物的赞美和对人生短暂的思考。诗中的花朵和自然景物代表了美丽和富贵，而村庄园囿的凋零则暗示着物是人非的无常。通过对比，诗人呼吁人们欣赏和珍惜眼前的美好，因为富贵和世俗的荣华易逝，而自然的美丽却更加持久。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了自然景物的美丽，通过对花朵的描写，表达了作者对美丽事物的赞美和珍惜之情。诗中的"琅玕"、"麦花"和"菜花"等形象描写，展示了自然界的多样性和绚丽多彩的色彩。同时，诗人通过对村园富贵的思考，提醒人们富贵与世俗的荣华是短暂的，而真正持久的美丽在于自然之间的和谐。最后，溪南墨色的牡丹花作为对比，进一步强调了自然美的价值和持久性。

这首诗简短而意味深远，通过对自然景物的描绘，展示了作者对美丽事物的赞美和对人生短暂的思考。它提醒我们要欣赏眼前的美好，珍惜自然的恩赐，并在富贵与荣华的追求中保持内心的平衡与淡泊。

cì yùn dá lín yǒu kuàng liù shǒu
次韵答邻友况六首

shí bǎi láng gān jiē wū shān, mài huā dàn bái cài huā bān.
十百琅玕接屋山，麦花淡白菜花斑。
cūn yuán fù guì shuí xiāo de, gèng kàn xī nán mò mǔ dān.
村园富贵谁消得，更看溪南墨牡丹。