“王孙草暗谁重游”的意思及全诗出处和翻译赏析

王孙草暗谁重游”出自宋代戴表元的《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wáng sūn cǎo àn shuí zhòng yóu,诗句平仄:平平仄仄平仄平。

“王孙草暗谁重游”全诗

《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》
渐老之日来垂垂,已去之日不可追。
伤春畏老两作恶,世事尝与愁人随。
忽得君家遣愁具,行歌日日春溪路。
不知愁绪逐诗来,更惜芳颜被春误。
王孙草暗谁重游,曲江痛哭穷参谋。
燕骑琵琶谓城酒,居人不觉行人愁。
行人欲归痿念起,白发逢春心未死。
水流花落无处寻,燕去鸿来何日已。
溪村此日更萧然,强笑为君呼酒船。
黄鸡唤日不待晓,蟠桃一熟三千年。
草间管乐真浪语,鸟雀应门蓬柱宇。
祗余平世畎亩心,夜半吴吟泣风雨。
高人与虎能同居,壮士断蛇应不殊。
年高渐欲置忧患,每赖君语相调娱。
昔日刘郎悲放逐,看花惆怅春无绿。
何如今日春愁曲,灿醉徉狂白云谷。

分类:

《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》戴表元 翻译、赏析和诗意

渐老的时间来垂垂,已去之日不可追。
伤春怕老两恶心,世上的事曾经与愁人随。
忽然到你家派遣愁具,行歌日日春溪路。
不知忧愁的情绪驱逐诗来,更可惜芳颜被春天误。
王孙草暗谁重游,曲江痛哭尽参谋。
燕骑兵琵琶对城酒,在别人还不知道行为人愁。
行人想回去痿念起,白头发逢春可我心却并未死去。
水流花开花落无处寻,燕去鸿来什么时候已经。
溪村这一天更萧条,勉强笑是你呼酒船。
黄鸡叫天不需要理解,蟠桃三千年一熟。
草间管音乐真是对,鸟雀应门蓬柱空间。
只余平世田间心,半夜吴吟着风雨。
高人与虎能住在一起,壮士断蛇应该没有区别。
年高渐欲置忧患,每个依赖你对相调娱乐。
昔日刘郎悲叹放逐,看花惆怅春不绿。
怎么样今天春愁曲,灿醉样狂白云谷。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“王孙草暗谁重游”全诗拼音读音对照参考

zhèng zhòng fù yǒu dào hé chūn chóu qū zhī zuò yī cì fèng dá
正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答

jiàn lǎo zhī rì lái chuí chuí, yǐ qù zhī rì bù kě zhuī.
渐老之日来垂垂,已去之日不可追。
shāng chūn wèi lǎo liǎng zuò è, shì shì cháng yǔ chóu rén suí.
伤春畏老两作恶,世事尝与愁人随。
hū dé jūn jiā qiǎn chóu jù, xíng gē rì rì chūn xī lù.
忽得君家遣愁具,行歌日日春溪路。
bù zhī chóu xù zhú shī lái, gèng xī fāng yán bèi chūn wù.
不知愁绪逐诗来,更惜芳颜被春误。
wáng sūn cǎo àn shuí zhòng yóu, qǔ jiāng tòng kū qióng cān móu.
王孙草暗谁重游,曲江痛哭穷参谋。
yàn qí pí pá wèi chéng jiǔ, jū rén bù jué xíng rén chóu.
燕骑琵琶谓城酒,居人不觉行人愁。
xíng rén yù guī wěi niàn qǐ, bái fà féng chūn xīn wèi sǐ.
行人欲归痿念起,白发逢春心未死。
shuǐ liú huā luò wú chǔ xún, yàn qù hóng lái hé rì yǐ.
水流花落无处寻,燕去鸿来何日已。
xī cūn cǐ rì gèng xiāo rán, qiǎng xiào wèi jūn hū jiǔ chuán.
溪村此日更萧然,强笑为君呼酒船。
huáng jī huàn rì bù dài xiǎo, pán táo yī shú sān qiān nián.
黄鸡唤日不待晓,蟠桃一熟三千年。
cǎo jiān guǎn yuè zhēn làng yǔ, niǎo què yìng mén péng zhù yǔ.
草间管乐真浪语,鸟雀应门蓬柱宇。
zhī yú píng shì quǎn mǔ xīn, yè bàn wú yín qì fēng yǔ.
祗余平世畎亩心,夜半吴吟泣风雨。
gāo rén yǔ hǔ néng tóng jū, zhuàng shì duàn shé yīng bù shū.
高人与虎能同居,壮士断蛇应不殊。
nián gāo jiàn yù zhì yōu huàn, měi lài jūn yǔ xiāng diào yú.
年高渐欲置忧患,每赖君语相调娱。
xī rì liú láng bēi fàng zhú, kàn huā chóu chàng chūn wú lǜ.
昔日刘郎悲放逐,看花惆怅春无绿。
hé rú jīn rì chūn chóu qū, càn zuì yáng kuáng bái yún gǔ.
何如今日春愁曲,灿醉徉狂白云谷。

“王孙草暗谁重游”平仄韵脚

拼音:wáng sūn cǎo àn shuí zhòng yóu
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“王孙草暗谁重游”的相关诗句

“王孙草暗谁重游”的关联诗句

网友评论


* “王孙草暗谁重游”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“王孙草暗谁重游”出自戴表元的 《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。