“春风随分野桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析

春风随分野桃花”出自宋代戴表元的《桃花寺石台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng suí fēn yě táo huā,诗句平仄:平平平平仄平平。

“春风随分野桃花”全诗

《桃花寺石台》
台前藤藓碧交加,台下清流直又斜。
待得丹成知几日,春风随分野桃花

分类:

《桃花寺石台》戴表元 翻译、赏析和诗意

《桃花寺石台》是宋代诗人戴表元的作品。这首诗通过描绘桃花寺的石台景象,表达了作者对自然的观察和对生命变迁的思考。

诗中描述了石台前藤藓交错,呈现出碧绿的色彩。而在石台下方,清流从台旁流过,流动的方向又显得斜向一侧。这些景象展示了自然界中的静与动、峭与平的对比。

诗人提到了“待得丹成知几日”,暗示着时间的流逝。丹指的是桃花,它们在春天绽放,然而花开花谢的过程是短暂的。作者对时间的流逝产生了思考,表达了对生命短暂和易逝的感慨。

最后两句“春风随分野桃花”,表达了春风随着桃花的开放而自由地吹拂。野桃花的形象暗示了自然的自由与纯粹,也可以理解为自由自在的生命状态。整首诗以自然景物为背景,通过描绘石台、藤藓、清流和桃花等元素,表达了诗人对生命短暂和自然变化的思考,以及对自由和纯粹的向往。

这首诗词通过简洁而精确的描写,展示了自然景物的美感,并融入了对生命和时间的思考。读者在赏析这首诗词时,可以感受到作者对自然的敏感和对人生的思索,同时也可以从中感悟到生命的短暂与变化,以及对自由和纯粹的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春风随分野桃花”全诗拼音读音对照参考

táo huā sì shí tái
桃花寺石台

tái qián téng xiǎn bì jiāo jiā, tái xià qīng liú zhí yòu xié.
台前藤藓碧交加,台下清流直又斜。
dài de dān chéng zhī jǐ rì, chūn fēng suí fēn yě táo huā.
待得丹成知几日,春风随分野桃花。

“春风随分野桃花”平仄韵脚

拼音:chūn fēng suí fēn yě táo huā
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春风随分野桃花”的相关诗句

“春风随分野桃花”的关联诗句

网友评论


* “春风随分野桃花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春风随分野桃花”出自戴表元的 《桃花寺石台》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。