“白紵乌纱巾”的意思及全诗出处和翻译赏析

白紵乌纱巾”出自宋代方回的《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bái zhù wū shā jīn,诗句平仄:平仄平平平。

“白紵乌纱巾”全诗

《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首》
白紵乌纱巾,久不见此客。
眉长耳有毫,眸子秋水碧。
惠然顾柴门,坐对山气夕。
荒芜渊明径,寂寞子云宅。
携酒意殊厚,细酌话宿昔。
袖中出新作,关键有阖辟。
五十始学诗,定复笑高适。
繄予骨相屯,年年困行役。
里社何幸还,尾君杖屦迹。
苦辛厌奔驰,忧患饱阅历。
胸中万不平,一笑春冰释。
双鸡古侯膳,拜赐书之策。
顾无明月珠,何以报私觌。

分类:

《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首》方回 翻译、赏析和诗意

白发藓乌纱巾,很久没有见到这位客人。
眉长耳朵有点,秋水碧绿眸子。
惠但我关上门,坐在对面的山气晚上。
荒芜萧渊明流经,寂寞云住宅。
携酒意向厚,仔细斟酌话过去。
袖中拿出新做,关键有开合。
五十开始学诗,定再次笑着高适。
你我骨相屯,年年被困旅行。
里是多么幸运回来,尾君杖鞋脚印。
痛苦厌倦奔驰,忧患饱经历。
胸中万不公平,一个微笑春冰融化。
两只鸡古侯饮食,拜赐书的策略。
顾没有明月珠,用什么报答私下见面。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“白紵乌纱巾”全诗拼音读音对照参考

cì yùn liú yuán huī xǐ yǔ huán jiā xié jiǔ jiàn fǎng sān shǒu
次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首

bái zhù wū shā jīn, jiǔ bú jiàn cǐ kè.
白紵乌纱巾,久不见此客。
méi zhǎng ěr yǒu háo, móu zǐ qiū shuǐ bì.
眉长耳有毫,眸子秋水碧。
huì rán gù zhài mén, zuò duì shān qì xī.
惠然顾柴门,坐对山气夕。
huāng wú yuān míng jìng, jì mò zi yún zhái.
荒芜渊明径,寂寞子云宅。
xié jiǔ yì shū hòu, xì zhuó huà sù xī.
携酒意殊厚,细酌话宿昔。
xiù zhōng chū xīn zuò, guān jiàn yǒu hé pì.
袖中出新作,关键有阖辟。
wǔ shí shǐ xué shī, dìng fù xiào gāo shì.
五十始学诗,定复笑高适。
yī yǔ gǔ xiāng tún, nián nián kùn xíng yì.
繄予骨相屯,年年困行役。
lǐ shè hé xìng hái, wěi jūn zhàng jù jī.
里社何幸还,尾君杖屦迹。
kǔ xīn yàn bēn chí, yōu huàn bǎo yuè lì.
苦辛厌奔驰,忧患饱阅历。
xiōng zhōng wàn bù píng, yī xiào chūn bīng shì.
胸中万不平,一笑春冰释。
shuāng jī gǔ hóu shàn, bài cì shū zhī cè.
双鸡古侯膳,拜赐书之策。
gù wú míng yuè zhū, hé yǐ bào sī dí.
顾无明月珠,何以报私觌。

“白紵乌纱巾”平仄韵脚

拼音:bái zhù wū shā jīn
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白紵乌纱巾”的相关诗句

“白紵乌纱巾”的关联诗句

网友评论


* “白紵乌纱巾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白紵乌纱巾”出自方回的 《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。