“猗嗟幸独存”的意思及全诗出处和翻译赏析

猗嗟幸独存”出自宋代方回的《戊戌生日二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī jiē xìng dú cún,诗句平仄:平平仄平平。

“猗嗟幸独存”全诗

《戊戌生日二首》
贪得真迷境,持平实悟门。
未妨人负我,各要子生孙。
动辄闻谁死,猗嗟幸独存
荣华何足记,衰翠不须论。

分类:

《戊戌生日二首》方回 翻译、赏析和诗意

《戊戌生日二首》是宋代作家方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

贪得真迷境,
持平实悟门。
未妨人负我,
各要子生孙。

这首诗表达了诗人对于人生的思考和感慨。诗中的“贪得真迷境”意味着人们对于名利财富的追逐,往往会迷失于其中,无法自拔。而“持平实悟门”则提醒人们应该保持内心平和与清醒,认识到真正的境界和智慧。

诗中的“未妨人负我,各要子生孙”表达了诗人对于人际关系的思考。诗人认为,即使他们对自己不公平或背叛,也不妨碍他们追求个人的幸福和追求子孙后代的繁荣。这种观点体现了诗人对于人与人之间互相利用、竞争的冷静观察。

诗中还提到“动辄闻谁死,猗嗟幸独存”,表达了诗人对于生命的脆弱和无常的感叹。诗人意识到在时光的流转中,生死不息,自己能够幸运地活着,应当珍惜这个机会,不要被虚荣与衰老所困扰。

最后两句“荣华何足记,衰翠不须论”则是对人生中的名利与衰老的思考。诗人认为,荣华富贵并不值得铭记,因为它们都是虚幻的,不能给人带来真正的满足。相比之下,衰老与绿叶凋零并不值得过多讨论,因为它们是自然法则中的一部分,人们应该接受并从中领悟到更深层次的人生哲理。

整体而言,这首诗词通过对人生中的名利追逐、人际关系、生死无常、虚荣与衰老等方面的思考,表达了诗人对于人生境界与智慧的追求,以及对真正意义上的幸福的思考。它饱含着深邃的哲理,使人们在阅读中得到启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“猗嗟幸独存”全诗拼音读音对照参考

wù xū shēng rì èr shǒu
戊戌生日二首

tān de zhēn mí jìng, chí píng shí wù mén.
贪得真迷境,持平实悟门。
wèi fáng rén fù wǒ, gè yào zǐ shēng sūn.
未妨人负我,各要子生孙。
dòng zhé wén shuí sǐ, yī jiē xìng dú cún.
动辄闻谁死,猗嗟幸独存。
róng huá hé zú jì, shuāi cuì bù xū lùn.
荣华何足记,衰翠不须论。

“猗嗟幸独存”平仄韵脚

拼音:yī jiē xìng dú cún
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“猗嗟幸独存”的相关诗句

“猗嗟幸独存”的关联诗句

网友评论


* “猗嗟幸独存”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“猗嗟幸独存”出自方回的 《戊戌生日二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。