“石溪清浅不容舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

石溪清浅不容舟”出自宋代方回的《三竺道中三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí xī qīng qiǎn bù róng zhōu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“石溪清浅不容舟”全诗

《三竺道中三首》
石溪清浅不容舟,但有常常绿水流。
莫道江湖风浪阔,此中涓滴是源头。

分类:

《三竺道中三首》方回 翻译、赏析和诗意

《三竺道中三首》是宋代作家方回的一首诗词,表达了作者对自然景观的触动和思考。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

石溪清浅不容舟,
但有常常绿水流。
莫道江湖风浪阔,
此中涓滴是源头。

译文:
石头溪流清浅,无法容纳船只,
但常有绿水流动。
不要说江湖风浪广阔,
这里的涓滴才是源头。

诗意和赏析:
《三竺道中三首》通过描绘一条石头溪流,表达了作者对自然景观的感慨和思考。诗中的石溪清浅,无法容纳船只,但却有不断流动的绿水。这里的江湖风浪虽然广阔,但是作者告诫人们不要忽略了这个看似微小的石溪,因为它才是水流的源头。

在这首诗中,作者通过对自然景观的细腻描写,传达了一种深刻的思考和启示。石溪虽然小,却能不断涌出清澈的水流,暗喻着微小的事物也有巨大的价值和意义。作者以此来告诫人们,不要只关注江湖的浩渺和波澜,而忽略了细微之处所蕴含的真谛。

这首诗词以简洁的语言描绘了自然景观,通过对比小溪与江湖的大小、细微与浩渺,表达了作者对人生哲理的思考。它提醒人们要善于发现生活中微小而珍贵的事物,不要被外部的浮躁所迷失,而是应该从中汲取力量和智慧。这种对自然的敬畏和对细微之处的关注,也体现了宋代文人崇尚自然、追求内心宁静的思想氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石溪清浅不容舟”全诗拼音读音对照参考

sān zhú dào zhōng sān shǒu
三竺道中三首

shí xī qīng qiǎn bù róng zhōu, dàn yǒu cháng cháng lǜ shuǐ liú.
石溪清浅不容舟,但有常常绿水流。
mò dào jiāng hú fēng làng kuò, cǐ zhōng juān dī shì yuán tóu.
莫道江湖风浪阔,此中涓滴是源头。

“石溪清浅不容舟”平仄韵脚

拼音:shí xī qīng qiǎn bù róng zhōu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石溪清浅不容舟”的相关诗句

“石溪清浅不容舟”的关联诗句

网友评论


* “石溪清浅不容舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石溪清浅不容舟”出自方回的 《三竺道中三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。