“岂意九派天”的意思及全诗出处和翻译赏析

岂意九派天”出自宋代方回的《虎渡亭观江浪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qǐ yì jiǔ pài tiān,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“岂意九派天”全诗

《虎渡亭观江浪》
春风鼓大江,孰能度广狭。
似觉海东涛,顷刻上三硖。
兹辰当改火,每岁已衣裌。
岂意九派天,故絮未可匣。
北顾马当矶,西睨鸿宿夹。
雪浪欲沃城,无复一凫鸭。
钉缆虞岸裂,阁舫惧崖压。
天吴政尔骄,水伯讵敢狎。
津亭叹逝翁,衰鬓侧乌幍。
既昧升天行,亦缺缩地法。
故畴身麦交,田事失锄锸。
儿曹岂不思,杳不寄书劄。
意所欲见人,久俟庚复甲。
音问苦辽缅,赀用迫空乏。
何当乘安流,平沙暮篙插。
归欤招白鸥,盟血尚可歃。

分类:

《虎渡亭观江浪》方回 翻译、赏析和诗意

春季风鼓大江,谁能度大小。
似乎觉得海波涛,一会上三碘。
此时应当改火,每年已经穿夹衣。
哪里想到九派天,所以絮不能匣。
北方马当矶,西看鸿在夹。
雪白的浪花想沃城,再没有一个鸭子。
钉锁定虞岸分裂,合航害怕崖壁压。
天吴政权骄傲,水伯怎么敢轻视。
津亭叹逝翁,衰鬓边乌幍。
已经昧升天行,也缺缩地法。
所以畴身麦交,田事失去锄头铁锹。
你们难道不思念,刘杳不寄书信给。
想见到的人,长时间等待庚又甲。
音讯苦辽缅甸,资产使用迫乏。
为什么会乘坐安流,平沙晚上篙插。
归欤招白鸥,联盟还可以喝血。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“岂意九派天”全诗拼音读音对照参考

hǔ dù tíng guān jiāng làng
虎渡亭观江浪

chūn fēng gǔ dà jiāng, shú néng dù guǎng xiá.
春风鼓大江,孰能度广狭。
shì jué hǎi dōng tāo, qǐng kè shàng sān xiá.
似觉海东涛,顷刻上三硖。
zī chén dāng gǎi huǒ, měi suì yǐ yī jiá.
兹辰当改火,每岁已衣裌。
qǐ yì jiǔ pài tiān, gù xù wèi kě xiá.
岂意九派天,故絮未可匣。
běi gù mǎ dāng jī, xī nì hóng sù jiā.
北顾马当矶,西睨鸿宿夹。
xuě làng yù wò chéng, wú fù yī fú yā.
雪浪欲沃城,无复一凫鸭。
dīng lǎn yú àn liè, gé fǎng jù yá yā.
钉缆虞岸裂,阁舫惧崖压。
tiān wú zhèng ěr jiāo, shuǐ bó jù gǎn xiá.
天吴政尔骄,水伯讵敢狎。
jīn tíng tàn shì wēng, shuāi bìn cè wū tāo.
津亭叹逝翁,衰鬓侧乌幍。
jì mèi shēng tiān xíng, yì quē suō dì fǎ.
既昧升天行,亦缺缩地法。
gù chóu shēn mài jiāo, tián shì shī chú chā.
故畴身麦交,田事失锄锸。
ér cáo qǐ bù sī, yǎo bù jì shū zhā.
儿曹岂不思,杳不寄书劄。
yì suǒ yù jiàn rén, jiǔ qí gēng fù jiǎ.
意所欲见人,久俟庚复甲。
yīn wèn kǔ liáo miǎn, zī yòng pò kōng fá.
音问苦辽缅,赀用迫空乏。
hé dāng chéng ān liú, píng shā mù gāo chā.
何当乘安流,平沙暮篙插。
guī yú zhāo bái ōu, méng xuè shàng kě shà.
归欤招白鸥,盟血尚可歃。

“岂意九派天”平仄韵脚

拼音:qǐ yì jiǔ pài tiān
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岂意九派天”的相关诗句

“岂意九派天”的关联诗句

网友评论


* “岂意九派天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岂意九派天”出自方回的 《虎渡亭观江浪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。