“那知东皇来”的意思及全诗出处和翻译赏析

那知东皇来”出自宋代方蒙仲的《以诗句咏梅·探请东皇第一机》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nǎ zhī dōng huáng lái,诗句平仄:仄平平平平。

“那知东皇来”全诗

《以诗句咏梅·探请东皇第一机》
东皇第一机,谩道凭花寄。
那知东皇来,已落第二义。

分类:

《以诗句咏梅·探请东皇第一机》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《以诗句咏梅·探请东皇第一机》是宋代诗人方蒙仲的作品。这首诗词通过描绘梅花的美丽来表达了一种隐喻意味,探讨了人生的变幻和世间的无常。

诗词的中文译文:
以诗句咏梅·探请东皇第一机
东皇第一机,谩道凭花寄。
那知东皇来,已落第二义。

诗意和赏析:
这首诗词以梅花为主题,通过描写梅花的变幻和无常,抒发了作者对人生和世事变迁的思考。

诗的开头提到了东皇第一机,暗示了梅花的纯洁和高贵。"第一机"是指东皇的第一仙机,是梅花的象征。接着,作者说“谩道凭花寄”,表达了他将自己的思念和对东皇的敬仰之情寄托于梅花之上。然而,接下来的两句诗却表达了作者的失望和无奈。作者说“那知东皇来,已落第二义”,意味着自己的期待和敬仰并没有得到回应,东皇已经忽视了他的诉求,使他感到失落和无助。

整首诗通过梅花与东皇之间的关系,折射出人生的变幻和世间的无常。梅花作为一种象征,代表了人们对美好事物的追求和向往。然而,人生的现实往往是变幻莫测的,我们的期待和追求并不总能得到回应。这种情感在诗中通过梅花与东皇的对比得到了表达。整首诗含蓄而深邃,启示人们在面对人生的起伏和不确定性时要保持冷静和理解。

这首诗词以简洁的语言描绘了梅花和东皇的关系,通过对比和象征手法传达了作者的情感和思想。它展示了宋代诗人方蒙仲独特的艺术表达风格,同时也给读者带来了对生命和人生意义的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“那知东皇来”全诗拼音读音对照参考

yǐ shī jù yǒng méi tàn qǐng dōng huáng dì yī jī
以诗句咏梅·探请东皇第一机

dōng huáng dì yī jī, mán dào píng huā jì.
东皇第一机,谩道凭花寄。
nǎ zhī dōng huáng lái, yǐ luò dì èr yì.
那知东皇来,已落第二义。

“那知东皇来”平仄韵脚

拼音:nǎ zhī dōng huáng lái
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“那知东皇来”的相关诗句

“那知东皇来”的关联诗句

网友评论


* “那知东皇来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“那知东皇来”出自方蒙仲的 《以诗句咏梅·探请东皇第一机》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。