“梅磵先赓三体句”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梅磵先赓三体句”出自宋代顾逢的《谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿》,
诗句共7个字,诗句拼音为:méi jiàn xiān gēng sān tǐ jù,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“梅磵先赓三体句”全诗
《谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿》
梅磵先赓三体句,靖庵又和五言诗。
不知二稿流传后,能续君诗更有谁。
不知二稿流传后,能续君诗更有谁。
分类:
《谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿》顾逢 翻译、赏析和诗意
《谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿》是宋代诗人顾逢所作的一首诗词。这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
中文译文:
谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿,
梅磵先赓三体句,靖庵又和五言诗。
不知二稿流传后,能续君诗更有谁。
诗意:
这首诗词是顾逢谢谢陆梅磵和曹靖庵对他的作品的赞赏和回应。梅磵先以七言绝句形式赞美了顾逢的诗作,随后曹靖庵以五言绝句的形式与他和诗。顾逢在这首诗中表达了对两位同道的感激之情,并展示了自己对诗歌创作的追求和热爱。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了顾逢对梅磵和曹靖庵的感激之情,并展示了他对诗歌创作的追求。其中,“梅磵先赓三体句”和“靖庵又和五言诗”描述了两位同道对他的诗作的赞赏和回应,显示了他在文学创作上的才华和成就。最后两句“不知二稿流传后,能续君诗更有谁”,表达了他对自己作品未来的流传和继承的担忧,同时也对其他能够续写他诗歌的人表示期待。
整首诗词简洁而含蓄,通过对两位同道的赞美和自己的思考,表达了作者对诗歌创作的热爱和对文学传承的思考。它展示了诗人对传统文化的尊重和对后人才华的期待,同时也反映了他对自己作品未来命运的担忧。这首诗词在表达情感的同时,也凸显了作者对诗歌创作的追求和对诗人的社交关系的重视,体现了宋代文人的交流与互动。
“梅磵先赓三体句”全诗拼音读音对照参考
xiè lù méi jiàn cáo jìng ān jiàn hé zhuō gǎo
谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿
méi jiàn xiān gēng sān tǐ jù, jìng ān yòu hé wǔ yán shī.
梅磵先赓三体句,靖庵又和五言诗。
bù zhī èr gǎo liú chuán hòu, néng xù jūn shī gèng yǒu shuí.
不知二稿流传后,能续君诗更有谁。
“梅磵先赓三体句”平仄韵脚
拼音:méi jiàn xiān gēng sān tǐ jù
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“梅磵先赓三体句”的相关诗句
“梅磵先赓三体句”的关联诗句
网友评论
* “梅磵先赓三体句”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅磵先赓三体句”出自顾逢的 《谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。