“驿亭秀木含疏烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

驿亭秀木含疏烟”出自宋代李复的《下铁礓岭望秦川晚宿九谷》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì tíng xiù mù hán shū yān,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“驿亭秀木含疏烟”全诗

《下铁礓岭望秦川晚宿九谷》
六月登垅如登天,腾夷铁礓须判年。
过险欲涉渭水渡,快眼喜见秦州川。
溪塍青身下白鹭,驿亭秀木含疏烟
投鞭清盥且展簟,明日去酌北流泉。

分类: 望秦川

《下铁礓岭望秦川晚宿九谷》李复 翻译、赏析和诗意

《下铁礓岭望秦川晚宿九谷》是宋代诗人李复的作品。这首诗描绘了作者在六月登上垅土之上,眺望秦川的美景,晚上在九谷地区过夜的情景。

诗中的"腾夷铁礓"意指站在高峻的铁礓岭上,仿佛腾云驾雾,具有超越尘俗的感觉。作者经过一段险峻的路途,渴望渡过渭水,此时眼前终于看到了秦州川的美景,心情愉悦。溪塍清澈,水面上飞翔着洁白的白鹭,驿亭旁边的树木繁茂,轻烟缭绕。作者投下鞭子,清洗自己,舒展簟席,准备在明天前往北流泉畅饮美酒。

这首诗以自然景色为背景,表达了作者在旅途中的喜悦和对美景的赞美。通过描绘山川之美和自然景物的细腻描写,展现了作者对于自然的热爱和对旅途的期待。整首诗情感平和,语言简练,给人一种宁静、舒适的感觉。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者在旅途中的喜悦和对自然景色的赞美,同时也能够引发读者对于大自然的热爱和对旅行的向往之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“驿亭秀木含疏烟”全诗拼音读音对照参考

xià tiě jiāng lǐng wàng qín chuān wǎn sù jiǔ gǔ
下铁礓岭望秦川晚宿九谷

liù yuè dēng lǒng rú dēng tiān, téng yí tiě jiāng xū pàn nián.
六月登垅如登天,腾夷铁礓须判年。
guò xiǎn yù shè wèi shuǐ dù, kuài yǎn xǐ jiàn qín zhōu chuān.
过险欲涉渭水渡,快眼喜见秦州川。
xī chéng qīng shēn xià bái lù, yì tíng xiù mù hán shū yān.
溪塍青身下白鹭,驿亭秀木含疏烟。
tóu biān qīng guàn qiě zhǎn diàn, míng rì qù zhuó běi liú quán.
投鞭清盥且展簟,明日去酌北流泉。

“驿亭秀木含疏烟”平仄韵脚

拼音:yì tíng xiù mù hán shū yān
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“驿亭秀木含疏烟”的相关诗句

“驿亭秀木含疏烟”的关联诗句

网友评论


* “驿亭秀木含疏烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“驿亭秀木含疏烟”出自李复的 《下铁礓岭望秦川晚宿九谷》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。